יַרְקָן jade
yarkanSans nikoud: ירקןnommasculinMishkal: katlánקַטְלָןRacine:י-ר-ק
Signification et traduction de ירקן
- 1.
jade
pierre
אבן ירוקה וקשה שעושים ממנה תכשיטים ופסלים קטנים
- 2.
marchand de légumes, primeur
מי שמוכר ירקות בחנות או בשוק≈ מוכר ירקות
ירקן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַרְקָןyarkanירקן | יַרְקָנִיםyarkanimירקנים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַרְקַןyarkanירקן | יַרְקָנֵיyarkanéyירקני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יַרְקָנִיyarkaniירקני | יַרְקָנַיyarkanayירקניי |
| ton (m.)אַתָּה | יַרְקָנְךָyarkankhaירקנך | יַרְקָנֶיךָyarkanékhaירקניך |
| ton (f.)אַתְּ | יַרְקָנֵךְyarkanékhירקנך | יַרְקָנַיִךְyarkanayikhירקנייך |
| son (à lui)הוּא | יַרְקָנוֹyarkanoירקנו | יַרְקָנָיוyarkanavירקניו |
| son (à elle)הִיא | יַרְקָנָהּyarkanaירקנה | יַרְקָנֶיהָyarkanéhaירקניה |
| notreאֲנַחְנוּ | יַרְקָנֵנוּyarkanénouירקננו | יַרְקָנֵינוּyarkanéynouירקנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יַרְקַנְכֶםyarkankhémירקנכם | יַרְקָנֵיכֶםyarkanéykhémירקניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יַרְקַנְכֶןyarkankhénירקנכן | יַרְקָנֵיכֶןyarkanéykhénירקניכן |
| leur (m.)הֵם | יַרְקָנָםyarkanamירקנם | יַרְקָנֵיהֶםyarkanéyhémירקניהם |
| leur (f.)הֵן | יַרְקָנָןyarkananירקנן | יַרְקָנֵיהֶןyarkanéyhénירקניהן |
Exemples avec ירקן
סבתא קיבלה מתנה צמיד ירקן מסין
Mamie a reçu en cadeau un bracelet en jade de Chine.
הירקן בשכונה תמיד שומר לי את העגבניות הכי טובות
Le primeur du quartier me garde toujours les meilleures tomates.
Mots de la même racine י-ר-ק
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0