יָרָק légume
yarakSans nikoud: ירקnommasculinMishkal: katálקָטָלRacine:י-ר-ק
Signification et traduction de ירק
- 1.
légume
צמח או חלק מצמח שאוכלים, כמו גזר או מלפפון
- 2.
verdure
צמחים ועשב ירוקים שמכסים את האדמה≈ צמחייה, עשב
ירק : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יָרָקyarakירק | יְרָקוֹתyérakotירקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְרַקyérakירק | יַרְקוֹתyarkotירקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יְרָקִיyérakiירקי | יַרְקוֹתַיyarkotayירקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | יְרָקְךָyérakkhaירקך | יַרְקוֹתֶיךָyarkotékhaירקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | יְרָקֵךְyérakékhירקך | יַרְקוֹתַיִךְyarkotayikhירקותייך |
| son (à lui)הוּא | יְרָקוֹyérakoירקו | יַרְקוֹתָיוyarkotavירקותיו |
| son (à elle)הִיא | יְרָקָהּyérakaירקה | יַרְקוֹתֶיהָyarkotéhaירקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יְרָקֵנוּyérakénouירקנו | יַרְקוֹתֵינוּyarkotéynouירקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יְרַקְכֶםyérakkhémירקכם | יַרְקוֹתֵיכֶםyarkotéykhémירקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יְרַקְכֶןyérakkhénירקכן | יַרְקוֹתֵיכֶןyarkotéykhénירקותיכן |
| leur (m.)הֵם | יְרָקָםyérakamירקם | יַרְקוֹתֵיהֶםyarkotéyhémירקותיהם |
| leur (f.)הֵן | יְרָקָןyérakanירקן | יַרְקוֹתֵיהֶןyarkotéyhénירקותיהן |
Exemples avec ירק
אני קונה ירקות טריים בשוק בכל יום שישי.
J'achète des légumes frais au marché tous les vendredis.
אחרי הגשמים הגבעות סביב הכפר מכוסות ירק.
Après les pluies, les collines autour du village se couvrent de verdure.
היא לא אוכלת דבר מלבד ירקות.
Tatoeba · MrShoval · Disconnect · CC BY 2.0 FR
תפוחי אדמה הם ירקות.
טום במטבח, חותך ירקות.