נַפְקוּת effet juridique, portée
nafkoutSans nikoud: נפקותnomfémininMishkal: katlútקַטְלוּתRacine:נ-פ-ק
Signification et traduction de נפקות
- 1.
effet juridique, portée
dr.
ההשפעה המעשית או המשפטית שיש לדבר מסוים≈ משמעות, תוקף
נפקות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נַפְקוּתnafkoutנפקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נַפְקוּתnafkoutנפקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נַפְקוּתִיnafkoutiנפקותי | |
| ton (m.)אַתָּה | נַפְקוּתְךָnafkoutkhaנפקותך | |
| ton (f.)אַתְּ | נַפְקוּתֵךְnafkoutékhנפקותך | |
| son (à lui)הוּא | נַפְקוּתוֹnafkoutoנפקותו | |
| son (à elle)הִיא | נַפְקוּתָהּnafkoutaנפקותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | נַפְקוּתֵנוּnafkouténouנפקותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | נַפְקוּתְכֶםnafkoutkhémנפקותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | נַפְקוּתְכֶןnafkoutkhénנפקותכן | |
| leur (m.)הֵם | נַפְקוּתָםnafkoutamנפקותם | |
| leur (f.)הֵן | נַפְקוּתָןnafkoutanנפקותן |
Exemples avec נפקות
לחתימה בלי תאריך אין שום נפקות משפטית.
Une signature sans date n'a aucun effet juridique.