מְצַדֵּד partisan, défenseur
métzadédSans nikoud: מצדדnommasculinMishkal: mekatélמְקַטֵּלRacine:צ-ד-ד
Signification et traduction de מצדד
- 1.
partisan, défenseur
מי שתומך ברעיון או בצד מסוים בוויכוח≈ תומך, חסיד
- מְצַדֵּד בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— partisan de qqn/qqch
מצדד : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְצַדֵּדmétzadédמצדד | מְצַדְּדִיםmétzadédimמצדדים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְצַדֵּדmétzadédמצדד | מְצַדְּדֵיmétzadédéyמצדדי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְצַדְּדִיmétzadédiמצדדי | מְצַדְּדַיmétzadédayמצדדיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְצַדֶּדְךָmétzadédkhaמצדדך | מְצַדְּדֶיךָmétzadédékhaמצדדיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְצַדְּדֵךְmétzadédékhמצדדך | מְצַדְּדַיִךְmétzadédayikhמצדדייך |
| son (à lui)הוּא | מְצַדְּדוֹmétzadédoמצדדו | מְצַדְּדָיוmétzadédavמצדדיו |
| son (à elle)הִיא | מְצַדְּדָהּmétzadédaמצדדה | מְצַדְּדֶיהָmétzadédéhaמצדדיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְצַדְּדֵנוּmétzadédénouמצדדנו | מְצַדְּדֵינוּmétzadédéynouמצדדינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְצַדֶּדְכֶםmétzadédkhémמצדדכם | מְצַדְּדֵיכֶםmétzadédéykhémמצדדיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְצַדֶּדְכֶןmétzadédkhénמצדדכן | מְצַדְּדֵיכֶןmétzadédéykhénמצדדיכן |
| leur (m.)הֵם | מְצַדְּדָםmétzadédamמצדדם | מְצַדְּדֵיהֶםmétzadédéyhémמצדדיהם |
| leur (f.)הֵן | מְצַדְּדָןmétzadédanמצדדן | מְצַדְּדֵיהֶןmétzadédéyhénמצדדיהן |
Exemples avec מצדד
המצדדים בתוכנית אומרים שהיא תחסוך לעירייה הרבה כסף.
Les partisans du projet disent qu'il fera économiser beaucoup d'argent à la mairie.