Aller au contenu

קִלּוּחַ jet

kilou'akhSans nikoud: קילוח
nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ק-ל-ח

Signification et traduction de קילוח

  1. 1.

    jet

    מים שיוצאים בזרם חזק וצר≈ זרם, סילון

  2. 2.

    douche

    soutenu

    רחצה של הגוף במים שיורדים מלמעלה≈ מקלחת, רחצה

קילוח : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
קִלּוּחַkilou'akhקילוחקִלּוּחִיםkiloukhimקילוחים
État construit
SingulierPluriel
קִלּוּחַkilou'akhקילוחקִלּוּחֵיkiloukhéyקילוחי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיקִלּוּחִיkiloukhiקילוחיקִלּוּחַיkiloukhayקילוחיי
ton (m.)אַתָּהקִלּוּחֲךָkiloukhakhaקילוחךקִלּוּחֶיךָkiloukhékhaקילוחיך
ton (f.)אַתְּקִלּוּחֵךְkiloukhékhקילוחךקִלּוּחַיִךְkiloukhayikhקילוחייך
son (à lui)הוּאקִלּוּחוֹkiloukhoקילוחוקִלּוּחָיוkiloukhavקילוחיו
son (à elle)הִיאקִלּוּחָהּkiloukhaקילוחהקִלּוּחֶיהָkiloukhéhaקילוחיה
notreאֲנַחְנוּקִלּוּחֵנוּkiloukhénouקילוחנוקִלּוּחֵינוּkiloukhéynouקילוחינו
votre (m.)אַתֶּםקִלּוּחֲכֶםkiloukhakhémקילוחכםקִלּוּחֵיכֶםkiloukhéykhémקילוחיכם
votre (f.)אַתֶּןקִלּוּחֲכֶןkiloukhakhénקילוחכןקִלּוּחֵיכֶןkiloukhéykhénקילוחיכן
leur (m.)הֵםקִלּוּחָםkiloukhamקילוחםקִלּוּחֵיהֶםkiloukhéyhémקילוחיהם
leur (f.)הֵןקִלּוּחָןkiloukhanקילוחןקִלּוּחֵיהֶןkiloukhéyhénקילוחיהן

Exemples avec קילוח

  • מהצינור השבור יצא קילוח מים חזק.

    Un fort jet d'eau sortait du tuyau cassé.

  • אחרי קילוח חם הרגשתי שוב כמו בן אדם.

    Après une douche chaude, je me suis senti revivre.

  • קילוחי מים נזלו מהגג.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Commentaires