מִצּוּב positionnement
mitzouvSans nikoud: מיצובnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:מ-צ-ב
Signification et traduction de מיצוב
- 1.
positionnement
en marketing
הדרך שבה חברה בונה את המקום של המוצר שלה בעיני הקונים
מיצוב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִצּוּבmitzouvמיצוב | מִצּוּבִיםmitzouvimמיצובים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִצּוּבmitzouvמיצוב | מִצּוּבֵיmitzouvéyמיצובי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִצּוּבִיmitzouviמיצובי | מִצּוּבַיmitzouvayמיצוביי |
| ton (m.)אַתָּה | מִצּוּבְךָmitzouvkhaמיצובך | מִצּוּבֶיךָmitzouvékhaמיצוביך |
| ton (f.)אַתְּ | מִצּוּבֵךְmitzouvékhמיצובך | מִצּוּבַיִךְmitzouvayikhמיצובייך |
| son (à lui)הוּא | מִצּוּבוֹmitzouvoמיצובו | מִצּוּבָיוmitzouvavמיצוביו |
| son (à elle)הִיא | מִצּוּבָהּmitzouvaמיצובה | מִצּוּבֶיהָmitzouvéhaמיצוביה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִצּוּבֵנוּmitzouvénouמיצובנו | מִצּוּבֵינוּmitzouvéynouמיצובינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִצּוּבְכֶםmitzouvkhémמיצובכם | מִצּוּבֵיכֶםmitzouvéykhémמיצוביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִצּוּבְכֶןmitzouvkhénמיצובכן | מִצּוּבֵיכֶןmitzouvéykhénמיצוביכן |
| leur (m.)הֵם | מִצּוּבָםmitzouvamמיצובם | מִצּוּבֵיהֶםmitzouvéyhémמיצוביהם |
| leur (f.)הֵן | מִצּוּבָןmitzouvanמיצובן | מִצּוּבֵיהֶןmitzouvéyhénמיצוביהן |
Exemples avec מיצוב
המיצוב של המותג החדש מכוון בעיקר לסטודנטים
Le positionnement de la nouvelle marque vise surtout les étudiants.