גְּבִיעוֹנִית coupe menstruelle, cup
gvi'onitSans nikoud: גביעוניתnomfémininRacine:ג-ב-ע
Signification et traduction de גביעונית
- 1.
coupe menstruelle, cup
כוס קטנה וגמישה שאישה משתמשת בה בזמן המחזור במקום תחבושת
- 2.
fritillaire
bot.; fleur
צמח עם פרחים בצורת פעמון שתלויים כלפי מטה
גביעונית : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גְּבִיעוֹנִיתgvi'onitגביעונית | גְּבִיעוֹנִיּוֹתgvi'oniyotגביעוניות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גְּבִיעוֹנִיתgvi'onitגביעונית | גְּבִיעוֹנִיּוֹתgvi'oniyotגביעוניות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גְּבִיעוֹנִיתִיgvi'onitiגביעוניתי | גְּבִיעוֹנִיּוֹתַיgvi'oniyotayגביעוניותיי |
| ton (m.)אַתָּה | גְּבִיעוֹנִיתְךָgvi'onitkhaגביעוניתך | גְּבִיעוֹנִיּוֹתֶיךָgvi'oniyotékhaגביעוניותיך |
| ton (f.)אַתְּ | גְּבִיעוֹנִיתֵךְgvi'onitékhגביעוניתך | גְּבִיעוֹנִיּוֹתַיִךְgvi'oniyotayikhגביעוניותייך |
| son (à lui)הוּא | גְּבִיעוֹנִיתוֹgvi'onitoגביעוניתו | גְּבִיעוֹנִיּוֹתָיוgvi'oniyotavגביעוניותיו |
| son (à elle)הִיא | גְּבִיעוֹנִיתָהּgvi'onitaגביעוניתה | גְּבִיעוֹנִיּוֹתֶיהָgvi'oniyotéhaגביעוניותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | גְּבִיעוֹנִיתֵנוּgvi'oniténouגביעוניתנו | גְּבִיעוֹנִיּוֹתֵינוּgvi'oniyotéynouגביעוניותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גְּבִיעוֹנִיתְכֶםgvi'onitkhémגביעוניתכם | גְּבִיעוֹנִיּוֹתֵיכֶםgvi'oniyotéykhémגביעוניותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גְּבִיעוֹנִיתְכֶןgvi'onitkhénגביעוניתכן | גְּבִיעוֹנִיּוֹתֵיכֶןgvi'oniyotéykhénגביעוניותיכן |
| leur (m.)הֵם | גְּבִיעוֹנִיתָםgvi'onitamגביעוניתם | גְּבִיעוֹנִיּוֹתֵיהֶםgvi'oniyotéyhémגביעוניותיהם |
| leur (f.)הֵן | גְּבִיעוֹנִיתָןgvi'onitanגביעוניתן | גְּבִיעוֹנִיּוֹתֵיהֶןgvi'oniyotéyhénגביעוניותיהן |
Exemples avec גביעונית
חברה המליצה לי לנסות גביעונית במקום טמפונים
Une amie m'a conseillé d'essayer la coupe menstruelle au lieu des tampons.
בטיול בגליל ראינו גביעוניות פורחות בין הסלעים
En randonnée en Galilée, nous avons vu des fritillaires en fleur entre les rochers.