מִגְבַּעַת chapeau
migba'atSans nikoud: מגבעתnomfémininMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRacine:ג-ב-ע
Signification et traduction de מגבעת
- 1.
chapeau
כובע עם שוליים רחבים מסביב≈ כובע
- 2.
haut-de-forme, chapeau melon
כובע גבוה וקשה, שחור בדרך כלל, לבגדים חגיגיים≈ צילינדר
מגבעת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִגְבַּעַתmigba'atמגבעת | מִגְבָּעוֹתmigba'otמגבעות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִגְבַּעַתmigba'atמגבעת | מִגְבְּעוֹתmigbé'otמגבעות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִגְבַּעְתִּיmigba'atiמגבעתי | מִגְבְּעוֹתַיmigbé'otayמגבעותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִגְבַּעְתְּךָmigba'atékhaמגבעתך | מִגְבְּעוֹתֶיךָmigbé'otékhaמגבעותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִגְבַּעְתֵּךְmigba'atékhמגבעתך | מִגְבְּעוֹתַיִךְmigbé'otayikhמגבעותייך |
| son (à lui)הוּא | מִגְבַּעְתּוֹmigba'atoמגבעתו | מִגְבְּעוֹתָיוmigbé'otavמגבעותיו |
| son (à elle)הִיא | מִגְבַּעְתָּהּmigba'ataמגבעתה | מִגְבְּעוֹתֶיהָmigbé'otéhaמגבעותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִגְבַּעְתֵּנוּmigba'aténouמגבעתנו | מִגְבְּעוֹתֵינוּmigbé'otéynouמגבעותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִגְבַּעְתְּכֶםmigba'atékhémמגבעתכם | מִגְבְּעוֹתֵיכֶםmigbé'otéykhémמגבעותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִגְבַּעְתְּכֶןmigba'atékhénמגבעתכן | מִגְבְּעוֹתֵיכֶןmigbé'otéykhénמגבעותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִגְבַּעְתָּםmigba'atamמגבעתם | מִגְבְּעוֹתֵיהֶםmigbé'otéyhémמגבעותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִגְבַּעְתָּןmigba'atanמגבעתן | מִגְבְּעוֹתֵיהֶןmigbé'otéyhénמגבעותיהן |
Exemples avec מגבעת
סבא תמיד יצא לטייל עם מגבעת אפורה על הראש.
Grand-père sortait toujours se promener coiffé d'un chapeau gris.
הקוסם הוציא ארנב לבן מתוך המגבעת השחורה שלו.
Le magicien a sorti un lapin blanc de son haut-de-forme noir.
Mots de la même racine ג-ב-ע
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0