הַפְלָיָה la discrimination
haflayaSans nikoud: הפליהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:פ-ל-ה
Signification et traduction de הפליה
- 1.
la discrimination
יחס לא שווה ולא הוגן לאדם או לקבוצה בגלל מי שהם≈ אפליה, קיפוח
- הַפְלָיָה נֶגֶד מִישֶׁהוּ— discrimination envers qn
הפליה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַפְלָיָהhaflayaהפליה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַפְלָיַתhaflayatהפליית |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַפְלָיָתִיhaflayatiהפלייתי | |
| ton (m.)אַתָּה | הַפְלָיָתְךָhaflayatkhaהפלייתך | |
| ton (f.)אַתְּ | הַפְלָיָתֵךְhaflayatékhהפלייתך | |
| son (à lui)הוּא | הַפְלָיָתוֹhaflayatoהפלייתו | |
| son (à elle)הִיא | הַפְלָיָתָהּhaflayataהפלייתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הַפְלָיָתֵנוּhaflayaténouהפלייתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הַפְלָיַתְכֶםhaflayatkhémהפלייתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הַפְלָיַתְכֶןhaflayatkhénהפלייתכן | |
| leur (m.)הֵם | הַפְלָיָתָםhaflayatamהפלייתם | |
| leur (f.)הֵן | הַפְלָיָתָןhaflayatanהפלייתן |