Aller au contenu

מֻשְׁרָשׁ enraciné, ancré

mouchrachSans nikoud: מושרש
adj.Racine:ש-ר-ש

Signification et traduction de מושרש

  1. 1.

    enraciné, ancré

    שנמצא עמוק אצל אדם או בחברה, וקשה מאוד לשנות אותו≈ עמוק, קבוע

    • מֻשְׁרָשׁ בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— ancré chez qqn / dans qqch

מושרש : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמֻשְׁרָשׁmouchrachמושרשמֻשְׁרֶשֶׁתmouchréchétמושרשת
Plurielמֻשְׁרָשִׁיםmouchrachimמושרשיםמֻשְׁרָשׁוֹתmouchrachotמושרשות

Exemples avec מושרש

  • הפחד מכלבים מושרש בו עוד מהילדות

    La peur des chiens est ancrée en lui depuis l'enfance.

  • קשה לשנות הרגלים מושרשים, אבל אפשר

    Il est difficile de changer des habitudes ancrées, mais c'est possible.

Commentaires