הַדְגָּשָׁה accent, insistance
hadgachaSans nikoud: הדגשהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ד-ג-ש
Signification et traduction de הדגשה
- 1.
accent, insistance, mise en relief
פעולה שבה מראים שמשהו חשוב במיוחד≈ הבלטה, דגש
הדגשה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַדְגָּשָׁהhadgachaהדגשה | הַדְגָּשׁוֹתhadgachotהדגשות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַדְגָּשַׁתhadgachatהדגשת | הַדְגָּשׁוֹתhadgachotהדגשות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַדְגָּשָׁתִיhadgachatiהדגשתי | הַדְגָּשׁוֹתַיhadgachotayהדגשותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַדְגָּשָׁתְךָhadgachatkhaהדגשתך | הַדְגָּשׁוֹתֶיךָhadgachotékhaהדגשותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַדְגָּשָׁתֵךְhadgachatékhהדגשתך | הַדְגָּשׁוֹתַיִךְhadgachotayikhהדגשותייך |
| son (à lui)הוּא | הַדְגָּשָׁתוֹhadgachatoהדגשתו | הַדְגָּשׁוֹתָיוhadgachotavהדגשותיו |
| son (à elle)הִיא | הַדְגָּשָׁתָהּhadgachataהדגשתה | הַדְגָּשׁוֹתֶיהָhadgachotéhaהדגשותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַדְגָּשָׁתֵנוּhadgachaténouהדגשתנו | הַדְגָּשׁוֹתֵינוּhadgachotéynouהדגשותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַדְגָּשַׁתְכֶםhadgachatkhémהדגשתכם | הַדְגָּשׁוֹתֵיכֶםhadgachotéykhémהדגשותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַדְגָּשַׁתְכֶןhadgachatkhénהדגשתכן | הַדְגָּשׁוֹתֵיכֶןhadgachotéykhénהדגשותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַדְגָּשָׁתָםhadgachatamהדגשתם | הַדְגָּשׁוֹתֵיהֶםhadgachotéyhémהדגשותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַדְגָּשָׁתָןhadgachatanהדגשתן | הַדְגָּשׁוֹתֵיהֶןhadgachotéyhénהדגשותיהן |