סַמְמָן signe, marque
samémanSans nikoud: סממןnommasculinMishkal: katlánקַטְלָןRacine:ס-מ-ם
Signification et traduction de סממן
- 1.
signe, marque, attribut
תכונה או סימן שמראה למה משהו שייך או מה הוא≈ סימן, תכונה
סממן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סַמְמָןsamémanסממן | סַמְמָנִיםsamémanimסממנים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סַמְמַןsamémanסממן | סַמְמָנֵיsamémanéyסממני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | סַמְמָנִיsamémaniסממני | סַמְמָנַיsamémanayסממניי |
| ton (m.)אַתָּה | סַמְמָנְךָsamémankhaסממנך | סַמְמָנֶיךָsamémanékhaסממניך |
| ton (f.)אַתְּ | סַמְמָנֵךְsamémanékhסממנך | סַמְמָנַיִךְsamémanayikhסממנייך |
| son (à lui)הוּא | סַמְמָנוֹsamémanoסממנו | סַמְמָנָיוsamémanavסממניו |
| son (à elle)הִיא | סַמְמָנָהּsamémanaסממנה | סַמְמָנֶיהָsamémanéhaסממניה |
| notreאֲנַחְנוּ | סַמְמָנֵנוּsamémanénouסממננו | סַמְמָנֵינוּsamémanéynouסממנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | סַמְמַנְכֶםsamémankhémסממנכם | סַמְמָנֵיכֶםsamémanéykhémסממניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | סַמְמַנְכֶןsamémankhénסממנכן | סַמְמָנֵיכֶןsamémanéykhénסממניכן |
| leur (m.)הֵם | סַמְמָנָםsamémanamסממנם | סַמְמָנֵיהֶםsamémanéyhémסממניהם |
| leur (f.)הֵן | סַמְמָנָןsamémananסממנן | סַמְמָנֵיהֶןsamémanéyhénסממניהן |
Exemples avec סממן
בעיניו מכונית יקרה היא סממן של הצלחה
À ses yeux, une voiture chère est un signe de réussite.