נִמּוּק raison, argument
nimoukSans nikoud: נימוקnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:נ-מ-ק
Signification et traduction de נימוק
- 1.
raison, argument, justification
הסבר שנותנים כדי להראות למה משהו נכון או למה עושים אותו≈ סיבה, טענה, הצדקה
- נִמּוּק לְ־מַשֶּׁהוּ— raison de qqch; justification de qqch
נימוק : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִמּוּקnimoukנימוק | נִמּוּקִיםnimoukimנימוקים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נִמּוּקnimoukנימוק | נִמּוּקֵיnimoukéyנימוקי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נִמּוּקִיnimoukiנימוקי | נִמּוּקַיnimoukayנימוקיי |
| ton (m.)אַתָּה | נִמּוּקְךָnimoukkhaנימוקך | נִמּוּקֶיךָnimoukékhaנימוקיך |
| ton (f.)אַתְּ | נִמּוּקֵךְnimoukékhנימוקך | נִמּוּקַיִךְnimoukayikhנימוקייך |
| son (à lui)הוּא | נִמּוּקוֹnimoukoנימוקו | נִמּוּקָיוnimoukavנימוקיו |
| son (à elle)הִיא | נִמּוּקָהּnimoukaנימוקה | נִמּוּקֶיהָnimoukéhaנימוקיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נִמּוּקֵנוּnimoukénouנימוקנו | נִמּוּקֵינוּnimoukéynouנימוקינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נִמּוּקְכֶםnimoukkhémנימוקכם | נִמּוּקֵיכֶםnimoukéykhémנימוקיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נִמּוּקְכֶןnimoukkhénנימוקכן | נִמּוּקֵיכֶןnimoukéykhénנימוקיכן |
| leur (m.)הֵם | נִמּוּקָםnimoukamנימוקם | נִמּוּקֵיהֶםnimoukéyhémנימוקיהם |
| leur (f.)הֵן | נִמּוּקָןnimoukanנימוקן | נִמּוּקֵיהֶןnimoukéyhénנימוקיהן |