שִׁטּוּר maintien de l'ordre, activité policière
chitourSans nikoud: שיטורnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ש-ט-ר
Signification et traduction de שיטור
- 1.
maintien de l'ordre, activité policière, patrouille
עבודה של משטרה כדי לשמור על החוק והסדר באזור≈ אכיפה, סיור
שיטור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שִׁטּוּרchitourשיטור | שִׁטּוּרִיםchitourimשיטורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שִׁטּוּרchitourשיטור | שִׁטּוּרֵיchitouréyשיטורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שִׁטּוּרִיchitouriשיטורי | שִׁטּוּרַיchitourayשיטוריי |
| ton (m.)אַתָּה | שִׁטּוּרְךָchitourkhaשיטורך | שִׁטּוּרֶיךָchitourékhaשיטוריך |
| ton (f.)אַתְּ | שִׁטּוּרֵךְchitourékhשיטורך | שִׁטּוּרַיִךְchitourayikhשיטורייך |
| son (à lui)הוּא | שִׁטּוּרוֹchitouroשיטורו | שִׁטּוּרָיוchitouravשיטוריו |
| son (à elle)הִיא | שִׁטּוּרָהּchitouraשיטורה | שִׁטּוּרֶיהָchitouréhaשיטוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | שִׁטּוּרֵנוּchitourénouשיטורנו | שִׁטּוּרֵינוּchitouréynouשיטורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שִׁטּוּרְכֶםchitourkhémשיטורכם | שִׁטּוּרֵיכֶםchitouréykhémשיטוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שִׁטּוּרְכֶןchitourkhénשיטורכן | שִׁטּוּרֵיכֶןchitouréykhénשיטוריכן |
| leur (m.)הֵם | שִׁטּוּרָםchitouramשיטורם | שִׁטּוּרֵיהֶםchitouréyhémשיטוריהם |
| leur (f.)הֵן | שִׁטּוּרָןchitouranשיטורן | שִׁטּוּרֵיהֶןchitouréyhénשיטוריהן |
Exemples avec שיטור
העירייה מבקשת יותר שיטור ברחובות בלילה
La mairie demande plus de patrouilles dans les rues la nuit.