גֵּרָעוֹן déficit, manque
guéra'onSans nikoud: גירעוןnommasculinMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRacine:ג-ר-ע
Signification et traduction de גירעון
- 1.
déficit, manque
מצב שבו יש פחות כסף או דבר אחר ממה שצריך≈ חוסר, מחסור
גירעון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גֵּרָעוֹןguéra'onגירעון | גִּרְעוֹנוֹתguir'onotגירעונות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גִּרְעוֹןguir'onגירעון | גִּרְעוֹנוֹתguir'onotגירעונות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גִּרְעוֹנִיguir'oniגירעוני | גִּרְעוֹנוֹתַיguir'onotayגירעונותיי |
| ton (m.)אַתָּה | גִּרְעוֹנְךָguir'onkhaגירעונך | גִּרְעוֹנוֹתֶיךָguir'onotékhaגירעונותיך |
| ton (f.)אַתְּ | גִּרְעוֹנֵךְguir'onékhגירעונך | גִּרְעוֹנוֹתַיִךְguir'onotayikhגירעונותייך |
| son (à lui)הוּא | גִּרְעוֹנוֹguir'onoגירעונו | גִּרְעוֹנוֹתָיוguir'onotavגירעונותיו |
| son (à elle)הִיא | גִּרְעוֹנָהּguir'onaגירעונה | גִּרְעוֹנוֹתֶיהָguir'onotéhaגירעונותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | גִּרְעוֹנֵנוּguir'onénouגירעוננו | גִּרְעוֹנוֹתֵינוּguir'onotéynouגירעונותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גִּרְעוֹנְכֶםguir'onkhémגירעונכם | גִּרְעוֹנוֹתֵיכֶםguir'onotéykhémגירעונותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גִּרְעוֹנְכֶןguir'onkhénגירעונכן | גִּרְעוֹנוֹתֵיכֶןguir'onotéykhénגירעונותיכן |
| leur (m.)הֵם | גִּרְעוֹנָםguir'onamגירעונם | גִּרְעוֹנוֹתֵיהֶםguir'onotéyhémגירעונותיהם |
| leur (f.)הֵן | גִּרְעוֹנָןguir'onanגירעונן | גִּרְעוֹנוֹתֵיהֶןguir'onotéyhénגירעונותיהן |