מִסְפָּנָה chantier naval
mispanaSans nikoud: מספנהnomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:ס-פ-ן
Signification et traduction de מספנה
- 1.
chantier naval
מקום ליד הים שבו בונים ומתקנים אוניות
מספנה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְפָּנָהmispanaמספנה | מִסְפָּנוֹתmispanotמספנות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְפֶּנֶתmispénétמספנת | מִסְפְּנוֹתmispénotמספנות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִסְפַּנְתִּיmispantiמספנתי | מִסְפְּנוֹתַיmispénotayמספנותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִסְפַּנְתְּךָmispantékhaמספנתך | מִסְפְּנוֹתֶיךָmispénotékhaמספנותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִסְפַּנְתֵּךְmispantékhמספנתך | מִסְפְּנוֹתַיִךְmispénotayikhמספנותייך |
| son (à lui)הוּא | מִסְפַּנְתּוֹmispantoמספנתו | מִסְפְּנוֹתָיוmispénotavמספנותיו |
| son (à elle)הִיא | מִסְפַּנְתָּהּmispantaמספנתה | מִסְפְּנוֹתֶיהָmispénotéhaמספנותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִסְפַּנְתֵּנוּmispanténouמספנתנו | מִסְפְּנוֹתֵינוּmispénotéynouמספנותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִסְפַּנְתְּכֶםmispantékhémמספנתכם | מִסְפְּנוֹתֵיכֶםmispénotéykhémמספנותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִסְפַּנְתְּכֶןmispantékhénמספנתכן | מִסְפְּנוֹתֵיכֶןmispénotéykhénמספנותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִסְפַּנְתָּםmispantamמספנתם | מִסְפְּנוֹתֵיהֶםmispénotéyhémמספנותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִסְפַּנְתָּןmispantanמספנתן | מִסְפְּנוֹתֵיהֶןmispénotéyhénמספנותיהן |
Exemples avec מספנה
אבא שלי עבד שלושים שנה במספנה בנמל חיפה.
Mon père a travaillé trente ans au chantier naval du port de Haïfa.