סִפּוּן pont
sipounSans nikoud: סיפוןnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ס-פ-ן
Signification et traduction de סיפון
- 1.
pont
הרצפה העליונה והפתוחה של אונייה או של ספינה
סיפון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סִפּוּןsipounסיפון | סִפּוּנִיםsipounimסיפונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סִפּוּןsipounסיפון | סִפּוּנֵיsipounéyסיפוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | סִפּוּנִיsipouniסיפוני | סִפּוּנַיsipounayסיפוניי |
| ton (m.)אַתָּה | סִפּוּנְךָsipounkhaסיפונך | סִפּוּנֶיךָsipounékhaסיפוניך |
| ton (f.)אַתְּ | סִפּוּנֵךְsipounékhסיפונך | סִפּוּנַיִךְsipounayikhסיפונייך |
| son (à lui)הוּא | סִפּוּנוֹsipounoסיפונו | סִפּוּנָיוsipounavסיפוניו |
| son (à elle)הִיא | סִפּוּנָהּsipounaסיפונה | סִפּוּנֶיהָsipounéhaסיפוניה |
| notreאֲנַחְנוּ | סִפּוּנֵנוּsipounénouסיפוננו | סִפּוּנֵינוּsipounéynouסיפונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | סִפּוּנְכֶםsipounkhémסיפונכם | סִפּוּנֵיכֶםsipounéykhémסיפוניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | סִפּוּנְכֶןsipounkhénסיפונכן | סִפּוּנֵיכֶןsipounéykhénסיפוניכן |
| leur (m.)הֵם | סִפּוּנָםsipounamסיפונם | סִפּוּנֵיהֶםsipounéyhémסיפוניהם |
| leur (f.)הֵן | סִפּוּנָןsipounanסיפונן | סִפּוּנֵיהֶןsipounéyhénסיפוניהן |
Exemples avec סיפון
בשקיעה כל הנוסעים יצאו לסיפון לצלם את הים.
Au coucher du soleil, tous les passagers sont sortis sur le pont pour photographier la mer.
אני על הסיפון.
על סיפון המטוס היו 500 נוסעים.
על סיפון המטוס היו חמש מאות נוסעים.