תַּדְהֵמָה stupéfaction, étonnement
tadhémaSans nikoud: תדהמהnomfémininMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRacine:ד-ה-ם
Signification et traduction de תדהמה
- 1.
stupéfaction, étonnement, ahurissement
הפתעה גדולה מאוד, כשלא מאמינים למה שרואים או שומעים≈ הפתעה, השתאות
תדהמה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּדְהֵמָהtadhémaתדהמה | תַּדְהֵמוֹתtadhémotתדהמות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּדְהֵמַתtadhématתדהמת | תַּדְהֵמוֹתtadhémotתדהמות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּדְהֵמָתִיtadhématiתדהמתי | תַּדְהֵמוֹתַיtadhémotayתדהמותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּדְהֵמָתְךָtadhématkhaתדהמתך | תַּדְהֵמוֹתֶיךָtadhémotékhaתדהמותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּדְהֵמָתֵךְtadhématékhתדהמתך | תַּדְהֵמוֹתַיִךְtadhémotayikhתדהמותייך |
| son (à lui)הוּא | תַּדְהֵמָתוֹtadhématoתדהמתו | תַּדְהֵמוֹתָיוtadhémotavתדהמותיו |
| son (à elle)הִיא | תַּדְהֵמָתָהּtadhémataתדהמתה | תַּדְהֵמוֹתֶיהָtadhémotéhaתדהמותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּדְהֵמָתֵנוּtadhématénouתדהמתנו | תַּדְהֵמוֹתֵינוּtadhémotéynouתדהמותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּדְהֵמַתְכֶםtadhématkhémתדהמתכם | תַּדְהֵמוֹתֵיכֶםtadhémotéykhémתדהמותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּדְהֵמַתְכֶןtadhématkhénתדהמתכן | תַּדְהֵמוֹתֵיכֶןtadhémotéykhénתדהמותיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּדְהֵמָתָםtadhématamתדהמתם | תַּדְהֵמוֹתֵיהֶםtadhémotéyhémתדהמותיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּדְהֵמָתָןtadhématanתדהמתן | תַּדְהֵמוֹתֵיהֶןtadhémotéyhénתדהמותיהן |
Exemples avec תדהמה
לתדהמתי, אחי הקטן עבר את מבחן הנהיגה כבר בפעם הראשונה
À ma stupéfaction, mon petit frère a eu son permis du premier coup.