לְאֹם nation, nationalité
lé'omSans nikoud: לאוםnommasculinRacine:ל-א-ם
Signification et traduction de לאום
- 1.
nation, nationalité, peuple
קבוצה גדולה של אנשים עם שפה, תרבות והיסטוריה משותפות≈ עם, אומה
לאום : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לְאֹםlé'omלאום | לְאֻמִּיםlé'oumimלאומים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לְאֹםlé'omלאום | לְאֻמֵּיlé'ouméyלאומי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | לְאֻמִּיlé'oumiלאומי | לְאֻמַּיlé'oumayלאומיי |
| ton (m.)אַתָּה | לְאֻמְּךָlé'oumkhaלאומך | לְאֻמֶּיךָlé'oumékhaלאומיך |
| ton (f.)אַתְּ | לְאֻמֵּךְlé'oumékhלאומך | לְאֻמַּיִךְlé'oumayikhלאומייך |
| son (à lui)הוּא | לְאֻמּוֹlé'oumoלאומו | לְאֻמָּיוlé'oumavלאומיו |
| son (à elle)הִיא | לְאֻמָּהּlé'oumaלאומה | לְאֻמֶּיהָlé'ouméhaלאומיה |
| notreאֲנַחְנוּ | לְאֻמֵּנוּlé'ouménouלאומנו | לְאֻמֵּינוּlé'ouméynouלאומינו |
| votre (m.)אַתֶּם | לְאֻמְּכֶםlé'oumkhémלאומכם | לְאֻמֵּיכֶםlé'ouméykhémלאומיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | לְאֻמְּכֶןlé'oumkhénלאומכן | לְאֻמֵּיכֶןlé'ouméykhénלאומיכן |
| leur (m.)הֵם | לְאֻמָּםlé'oumamלאומם | לְאֻמֵּיהֶםlé'ouméyhémלאומיהם |
| leur (f.)הֵן | לְאֻמָּןlé'oumanלאומן | לְאֻמֵּיהֶןlé'ouméyhénלאומיהן |
Exemples avec לאום
בטופס הישן היה שדה של לאום ושדה נפרד של אזרחות.
L'ancien formulaire avait un champ « nationalité » et un champ séparé « citoyenneté ».
מה הלאום שלך?
מה הלאום שלו?
תזהר: אנו כותבים באותיות גדולות לאומים, ימות השבוע ושפות באנגלית.