Aller au contenu

מַטָּח salve, rafale

matakhSans nikoud: מטח
nommasculinRacine:ט-ו-ח

Signification et traduction de מטח

  1. 1.

    salve, rafale, barrage

    aussi au figuré : une rafale de questions

    הרבה יריות או זריקות בבת אחת, או הרבה דברים שבאים מהר≈ צרור, שטף

מטח : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מַטָּחmatakhמטחמַטַּחmatakhמטחvarianteמַטָּחִיםmatakhimמטחים
État construit
SingulierPluriel
מַטַּחmatakhמטחמַטְּחֵיmatkhéyמטחי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימַטָּחִיmatakhiמטחימַטָּחַיmatakhayמטחיי
ton (m.)אַתָּהמַטָּחֲךָmatakhakhaמטחךמַטָּחֶיךָmatakhékhaמטחיך
ton (f.)אַתְּמַטָּחֵךְmatakhékhמטחךמַטָּחַיִךְmatakhayikhמטחייך
son (à lui)הוּאמַטָּחוֹmatakhoמטחומַטָּחָיוmatakhavמטחיו
son (à elle)הִיאמַטָּחָהּmatakhaמטחהמַטָּחֶיהָmatakhéhaמטחיה
notreאֲנַחְנוּמַטָּחֵנוּmatakhénouמטחנומַטָּחֵינוּmatakhéynouמטחינו
votre (m.)אַתֶּםמַטַּחֲכֶםmatakhakhémמטחכםמַטְּחֵיכֶםmatkhéykhémמטחיכם
votre (f.)אַתֶּןמַטַּחֲכֶןmatakhakhénמטחכןמַטְּחֵיכֶןmatkhéykhénמטחיכן
leur (m.)הֵםמַטָּחָםmatakhamמטחםמַטְּחֵיהֶםmatkhéyhémמטחיהם
leur (f.)הֵןמַטָּחָןmatakhanמטחןמַטְּחֵיהֶןmatkhéyhénמטחיהן

Exemples avec מטח

  • אחרי ההרצאה המרצה ספג מטח של שאלות מהסטודנטים.

    Après le cours, le conférencier a essuyé une rafale de questions des étudiants.

Commentaires