מִטְוָח stand de tir, champ de tir
mitvakhSans nikoud: מטווחnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ט-ו-ח
Signification et traduction de מטווח
- 1.
stand de tir, champ de tir
מקום מיוחד שבו מתאמנים בירי במטרות
- 2.
portée, distance
המרחק שאליו אפשר להגיע, לראות או לירות≈ טווח, מרחק
מטווח : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִטְוָחmitvakhמטווח | מִטְוָחִיםmitvakhimמטווחים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִטְוַחmitvakhמטווח | מִטְוְחֵיmitvékhéyמטווחי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִטְוָחִיmitvakhiמטווחי | מִטְוָחַיmitvakhayמטווחיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִטְוָחֲךָmitvakhakhaמטווחך | מִטְוָחֶיךָmitvakhékhaמטווחיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִטְוָחֵךְmitvakhékhמטווחך | מִטְוָחַיִךְmitvakhayikhמטווחייך |
| son (à lui)הוּא | מִטְוָחוֹmitvakhoמטווחו | מִטְוָחָיוmitvakhavמטווחיו |
| son (à elle)הִיא | מִטְוָחָהּmitvakhaמטווחה | מִטְוָחֶיהָmitvakhéhaמטווחיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִטְוָחֵנוּmitvakhénouמטווחנו | מִטְוָחֵינוּmitvakhéynouמטווחינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִטְוַחֲכֶםmitvakhakhémמטווחכם | מִטְוְחֵיכֶםmitvékhéykhémמטווחיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִטְוַחֲכֶןmitvakhakhénמטווחכן | מִטְוְחֵיכֶןmitvékhéykhénמטווחיכן |
| leur (m.)הֵם | מִטְוָחָםmitvakhamמטווחם | מִטְוְחֵיהֶםmitvékhéyhémמטווחיהם |
| leur (f.)הֵן | מִטְוָחָןmitvakhanמטווחן | מִטְוְחֵיהֶןmitvékhéyhénמטווחיהן |
Exemples avec מטווח
פעם בשבוע הוא מתאמן בירי בקשת במטווח ליד הקיבוץ
Une fois par semaine, il s'entraîne au tir à l'arc au stand près du kibboutz.
הצלם צילם את הציפור ממטווח קצר, בלי להבריח אותה
Le photographe a pris l'oiseau en photo à courte distance, sans le faire fuir.
אם נישאר כאן נהיה כמו ברווזים במטווח.
Tatoeba · Eldad · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR