זִמָּה luxure, lubricité
zimaSans nikoud: זימהnomfémininMishkal: kitláקִטְלָהRacine:ז-מ-םContenu sensible
Signification et traduction de זימה
- 1.
luxure, lubricité, débauche
התנהגות מינית פרועה ובלי בושה≈ תאווה, הפקרות
זימה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זִמָּהzimaזימה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זִמַּתzimatזימת |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | זִמָּתִיzimatiזימתי | |
| ton (m.)אַתָּה | זִמָּתְךָzimatkhaזימתך | |
| ton (f.)אַתְּ | זִמָּתֵךְzimatékhזימתך | |
| son (à lui)הוּא | זִמָּתוֹzimatoזימתו | |
| son (à elle)הִיא | זִמָּתָהּzimataזימתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | זִמָּתֵנוּzimaténouזימתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | זִמַּתְכֶםzimatkhémזימתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | זִמַּתְכֶןzimatkhénזימתכן | |
| leur (m.)הֵם | זִמָּתָםzimatamזימתם | |
| leur (f.)הֵן | זִמָּתָןzimatanזימתן |
Exemples avec זימה
הספר הישן נאסר בזמנו כי ראו בו סיפור מלא זימה
Le vieux livre a été interdit à son époque parce qu'on le jugeait plein de luxure.