מִפְגָּן démonstration, étalage
mifganSans nikoud: מפגןnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:פ-ג-ן
Signification et traduction de מפגן
- 1.
démonstration, étalage, manifestation
מצב שבו מראים בגלוי ובאופן בולט כוח, כישרון או רגש≈ הפגנה, הצגה
- 2.
spectacle, démonstration, meeting aérien
אירוע שבו מציגים לקהל משהו מרשים, כמו מטוסים או זיקוקים≈ תצוגה, מופע
מפגן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְגָּןmifganמפגן | מִפְגָּנִיםmifganimמפגנים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְגַּןmifganמפגן | מִפְגְּנֵיmifguénéyמפגני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִפְגָּנִיmifganiמפגני | מִפְגָּנַיmifganayמפגניי |
| ton (m.)אַתָּה | מִפְגָּנְךָmifgankhaמפגנך | מִפְגָּנֶיךָmifganékhaמפגניך |
| ton (f.)אַתְּ | מִפְגָּנֵךְmifganékhמפגנך | מִפְגָּנַיִךְmifganayikhמפגנייך |
| son (à lui)הוּא | מִפְגָּנוֹmifganoמפגנו | מִפְגָּנָיוmifganavמפגניו |
| son (à elle)הִיא | מִפְגָּנָהּmifganaמפגנה | מִפְגָּנֶיהָmifganéhaמפגניה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִפְגָּנֵנוּmifganénouמפגננו | מִפְגָּנֵינוּmifganéynouמפגנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִפְגַּנְכֶםmifgankhémמפגנכם | מִפְגְּנֵיכֶםmifguénéykhémמפגניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִפְגַּנְכֶןmifgankhénמפגנכן | מִפְגְּנֵיכֶןmifguénéykhénמפגניכן |
| leur (m.)הֵם | מִפְגָּנָםmifganamמפגנם | מִפְגְּנֵיהֶםmifguénéyhémמפגניהם |
| leur (f.)הֵן | מִפְגָּנָןmifgananמפגנן | מִפְגְּנֵיהֶןmifguénéyhénמפגניהן |
Exemples avec מפגן
הניצחון של הקבוצה הצעירה היה מפגן של כוח רצון
La victoire de la jeune équipe a été une démonstration de volonté.
בסוף הטקס היה מפגן זיקוקים מעל הים
À la fin de la cérémonie, il y a eu un spectacle de feux d'artifice au-dessus de la mer.