עִרְבּוּב mélange, brassage
irbouvSans nikoud: ערבובnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ע-ר-ב-ב
Signification et traduction de ערבוב
- 1.
mélange, brassage
פעולה של הכנסת דברים שונים יחד וגם הזזה בכף כדי שיתחברו≈ בחישה, מיזוג
ערבוב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִרְבּוּבirbouvערבוב | עִרְבּוּבִיםirbouvimערבובים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִרְבּוּבirbouvערבוב | עִרְבּוּבֵיirbouvéyערבובי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עִרְבּוּבִיirbouviערבובי | עִרְבּוּבַיirbouvayערבוביי |
| ton (m.)אַתָּה | עִרְבּוּבְךָirbouvkhaערבובך | עִרְבּוּבֶיךָirbouvékhaערבוביך |
| ton (f.)אַתְּ | עִרְבּוּבֵךְirbouvékhערבובך | עִרְבּוּבַיִךְirbouvayikhערבובייך |
| son (à lui)הוּא | עִרְבּוּבוֹirbouvoערבובו | עִרְבּוּבָיוirbouvavערבוביו |
| son (à elle)הִיא | עִרְבּוּבָהּirbouvaערבובה | עִרְבּוּבֶיהָirbouvéhaערבוביה |
| notreאֲנַחְנוּ | עִרְבּוּבֵנוּirbouvénouערבובנו | עִרְבּוּבֵינוּirbouvéynouערבובינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עִרְבּוּבְכֶםirbouvkhémערבובכם | עִרְבּוּבֵיכֶםirbouvéykhémערבוביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עִרְבּוּבְכֶןirbouvkhénערבובכן | עִרְבּוּבֵיכֶןirbouvéykhénערבוביכן |
| leur (m.)הֵם | עִרְבּוּבָםirbouvamערבובם | עִרְבּוּבֵיהֶםirbouvéyhémערבוביהם |
| leur (f.)הֵן | עִרְבּוּבָןirbouvanערבובן | עִרְבּוּבֵיהֶןirbouvéyhénערבוביהן |