שִׁכְנוּעַ persuasion, conviction
chikhnou'aSans nikoud: שכנועnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ש-כ-נ-ע
Signification et traduction de שכנוע
- 1.
persuasion, conviction
כשמדברים עם מישהו ומביאים סיבות כדי שיסכים או יאמין
שכנוע : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שִׁכְנוּעַchikhnou'aשכנוע | שִׁכְנוּעִיםchikhnou'imשכנועים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שִׁכְנוּעַchikhnou'aשכנוע | שִׁכְנוּעֵיchikhnou'éyשכנועי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שִׁכְנוּעִיchikhnou'iשכנועי | שִׁכְנוּעַיchikhnou'ayשכנועיי |
| ton (m.)אַתָּה | שִׁכְנוּעֲךָchikhnou'akhaשכנועך | שִׁכְנוּעֶיךָchikhnou'ékhaשכנועיך |
| ton (f.)אַתְּ | שִׁכְנוּעֵךְchikhnou'ékhשכנועך | שִׁכְנוּעַיִךְchikhnou'ayikhשכנועייך |
| son (à lui)הוּא | שִׁכְנוּעוֹchikhnou'oשכנועו | שִׁכְנוּעָיוchikhnou'avשכנועיו |
| son (à elle)הִיא | שִׁכְנוּעָהּchikhnou'aשכנועה | שִׁכְנוּעֶיהָchikhnou'éhaשכנועיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שִׁכְנוּעֵנוּchikhnou'énouשכנוענו | שִׁכְנוּעֵינוּchikhnou'éynouשכנועינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שִׁכְנוּעֲכֶםchikhnou'akhémשכנועכם | שִׁכְנוּעֵיכֶםchikhnou'éykhémשכנועיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שִׁכְנוּעֲכֶןchikhnou'akhénשכנועכן | שִׁכְנוּעֵיכֶןchikhnou'éykhénשכנועיכן |
| leur (m.)הֵם | שִׁכְנוּעָםchikhnou'amשכנועם | שִׁכְנוּעֵיהֶםchikhnou'éyhémשכנועיהם |
| leur (f.)הֵן | שִׁכְנוּעָןchikhnou'anשכנוען | שִׁכְנוּעֵיהֶןchikhnou'éyhénשכנועיהן |
Exemples avec שכנוע
אחרי הרבה שכנוע, אבא הסכים שנאמץ כלב
Après beaucoup d'insistance, papa a accepté qu'on adopte un chien.
אתה בעל יכולת שכנוע.
Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR
תום בעל יכולת שכנוע.