בַּכְיָן pleurnicheur, geignard
bakhyanSans nikoud: בכייןnommasculinfémininMishkal: katlánקַטְלָןRacine:ב-כ-ה
Signification et traduction de בכיין
- 1.
pleurnicheur, geignard
מי שבוכה או מתלונן הרבה, גם על דברים קטנים≈ קוטר
בכיין : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּכְיָןbakhyanבכיין | בַּכְיָנִיםbakhyanimבכיינים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּכְיַןbakhyanבכיין | בַּכְיָנֵיbakhyanéyבכייני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּכְיָנִיתbakhyanitבכיינית | בַּכְיָנִיּוֹתbakhyaniyotבכייניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בַּכְיָנִיתbakhyanitבכיינית | בַּכְיָנִיּוֹתbakhyaniyotבכייניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בַּכְיָנִיbakhyaniבכייני | בַּכְיָנַיbakhyanayבכייניי |
| ton (m.)אַתָּה | בַּכְיָנְךָbakhyankhaבכיינך | בַּכְיָנֶיךָbakhyanékhaבכייניך |
| ton (f.)אַתְּ | בַּכְיָנֵךְbakhyanékhבכיינך | בַּכְיָנַיִךְbakhyanayikhבכיינייך |
| son (à lui)הוּא | בַּכְיָנוֹbakhyanoבכיינו | בַּכְיָנָיוbakhyanavבכייניו |
| son (à elle)הִיא | בַּכְיָנָהּbakhyanaבכיינה | בַּכְיָנֶיהָbakhyanéhaבכייניה |
| notreאֲנַחְנוּ | בַּכְיָנֵנוּbakhyanénouבכייננו | בַּכְיָנֵינוּbakhyanéynouבכיינינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בַּכְיַנְכֶםbakhyankhémבכיינכם | בַּכְיָנֵיכֶםbakhyanéykhémבכייניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בַּכְיַנְכֶןbakhyankhénבכיינכן | בַּכְיָנֵיכֶןbakhyanéykhénבכייניכן |
| leur (m.)הֵם | בַּכְיָנָםbakhyanamבכיינם | בַּכְיָנֵיהֶםbakhyanéyhémבכייניהם |
| leur (f.)הֵן | בַּכְיָנָןbakhyananבכיינן | בַּכְיָנֵיהֶןbakhyanéyhénבכייניהן |
Exemples avec בכיין
אחי הקטן בכיין גדול כשהוא עייף
Mon petit frère est un vrai pleurnicheur quand il est fatigué.