Aller au contenu

נְשִׁיכָה morsure, piqûre

néchikhaSans nikoud: נשיכה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:נ-ש-ך

Signification et traduction de נשיכה

  1. 1.

    morsure, piqûre

    תפיסה חזקה בשיניים, או הסימן שנשאר אחריה על העור

נשיכה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
נְשִׁיכָהnéchikhaנשיכהנְשִׁיכוֹתnéchikhotנשיכות
État construit
SingulierPluriel
נְשִׁיכַתnéchikhatנשיכתנְשִׁיכוֹתnéchikhotנשיכות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִינְשִׁיכָתִיnéchikhatiנשיכתינְשִׁיכוֹתַיnéchikhotayנשיכותיי
ton (m.)אַתָּהנְשִׁיכָתְךָnéchikhatkhaנשיכתךנְשִׁיכוֹתֶיךָnéchikhotékhaנשיכותיך
ton (f.)אַתְּנְשִׁיכָתֵךְnéchikhatékhנשיכתךנְשִׁיכוֹתַיִךְnéchikhotayikhנשיכותייך
son (à lui)הוּאנְשִׁיכָתוֹnéchikhatoנשיכתונְשִׁיכוֹתָיוnéchikhotavנשיכותיו
son (à elle)הִיאנְשִׁיכָתָהּnéchikhataנשיכתהנְשִׁיכוֹתֶיהָnéchikhotéhaנשיכותיה
notreאֲנַחְנוּנְשִׁיכָתֵנוּnéchikhaténouנשיכתנונְשִׁיכוֹתֵינוּnéchikhotéynouנשיכותינו
votre (m.)אַתֶּםנְשִׁיכַתְכֶםnéchikhatkhémנשיכתכםנְשִׁיכוֹתֵיכֶםnéchikhotéykhémנשיכותיכם
votre (f.)אַתֶּןנְשִׁיכַתְכֶןnéchikhatkhénנשיכתכןנְשִׁיכוֹתֵיכֶןnéchikhotéykhénנשיכותיכן
leur (m.)הֵםנְשִׁיכָתָםnéchikhatamנשיכתםנְשִׁיכוֹתֵיהֶםnéchikhotéyhémנשיכותיהם
leur (f.)הֵןנְשִׁיכָתָןnéchikhatanנשיכתןנְשִׁיכוֹתֵיהֶןnéchikhotéyhénנשיכותיהן

Exemples avec נשיכה

  • אחרי הטיול היה לי על היד סימן גדול של נשיכת יתוש

    Après la randonnée, j'avais sur le bras une grosse marque de piqûre de moustique.

  • יש סימני נשיכה בקצה העיפרון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires