Aller au contenu

קַרְחוֹן glacier

karkhonSans nikoud: קרחון
nommasculinRacine:ק-ר-ח

Signification et traduction de קרחון

  1. 1.

    glacier

    שטח ענק של קרח שנע לאט במורד הרים≈ נהר קרח

  2. 2.

    iceberg

    גוש קרח גדול שצף בים≈ גוש קרח

קרחון : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
קַרְחוֹןkarkhonקרחוןקַרְחוֹנִיםkarkhonimקרחונים
État construit
SingulierPluriel
קַרְחוֹןkarkhonקרחוןקַרְחוֹנֵיkarkhonéyקרחוני
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיקַרְחוֹנִיkarkhoniקרחוניקַרְחוֹנַיkarkhonayקרחוניי
ton (m.)אַתָּהקַרְחוֹנְךָkarkhonkhaקרחונךקַרְחוֹנֶיךָkarkhonékhaקרחוניך
ton (f.)אַתְּקַרְחוֹנֵךְkarkhonékhקרחונךקַרְחוֹנַיִךְkarkhonayikhקרחונייך
son (à lui)הוּאקַרְחוֹנוֹkarkhonoקרחונוקַרְחוֹנָיוkarkhonavקרחוניו
son (à elle)הִיאקַרְחוֹנָהּkarkhonaקרחונהקַרְחוֹנֶיהָkarkhonéhaקרחוניה
notreאֲנַחְנוּקַרְחוֹנֵנוּkarkhonénouקרחוננוקַרְחוֹנֵינוּkarkhonéynouקרחונינו
votre (m.)אַתֶּםקַרְחוֹנְכֶםkarkhonkhémקרחונכםקַרְחוֹנֵיכֶםkarkhonéykhémקרחוניכם
votre (f.)אַתֶּןקַרְחוֹנְכֶןkarkhonkhénקרחונכןקַרְחוֹנֵיכֶןkarkhonéykhénקרחוניכן
leur (m.)הֵםקַרְחוֹנָםkarkhonamקרחונםקַרְחוֹנֵיהֶםkarkhonéyhémקרחוניהם
leur (f.)הֵןקַרְחוֹנָןkarkhonanקרחונןקַרְחוֹנֵיהֶןkarkhonéyhénקרחוניהן

Exemples avec קרחון

  • בטיול לאיסלנד הלכנו עם מדריך על קרחון ענק.

    Pendant notre voyage en Islande, nous avons marché sur un immense glacier avec un guide.

  • הספינה שינתה כיוון כדי לעקוף קרחון גדול.

    Le navire a changé de cap pour contourner un gros iceberg.

  • מה שאתה רוצה מעל לפני המים זה רק קצה הקרחון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה היה רק קצה הקרחון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה רק קצה הקרחון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires