עִשּׁוּן tabagisme, le fait de fumer
ichounSans nikoud: עישוןnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ע-ש-ן
Signification et traduction de עישון
- 1.
tabagisme, le fait de fumer
הכנסת עשן של סיגריה או מקטרת לפה ולריאות
- 2.
fumage, fumaison
הכנה של בשר או דג בעזרת עשן כדי לתת טעם ולשמור עליו
עישון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִשּׁוּןichounעישון |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עִשּׁוּןichounעישון |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עִשּׁוּנִיichouniעישוני | |
| ton (m.)אַתָּה | עִשּׁוּנְךָichounkhaעישונך | |
| ton (f.)אַתְּ | עִשּׁוּנֵךְichounékhעישונך | |
| son (à lui)הוּא | עִשּׁוּנוֹichounoעישונו | |
| son (à elle)הִיא | עִשּׁוּנָהּichounaעישונה | |
| notreאֲנַחְנוּ | עִשּׁוּנֵנוּichounénouעישוננו | |
| votre (m.)אַתֶּם | עִשּׁוּנְכֶםichounkhémעישונכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | עִשּׁוּנְכֶןichounkhénעישונכן | |
| leur (m.)הֵם | עִשּׁוּנָםichounamעישונם | |
| leur (f.)הֵן | עִשּׁוּנָןichounanעישונן |
Exemples avec עישון
הרופא אמר לאבא שלי להפסיק עם העישון מיד.
Le médecin a dit à mon père d'arrêter de fumer tout de suite.
הדג מקבל את הטעם המיוחד שלו מעישון ארוך על עץ.
Le poisson tire son goût particulier d'un long fumage au bois.
זהו אזור ללא עישון.
מדוע אתה לא מוותר על עישון?
Tatoeba · snds24 · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
עישון הוא הרגל לא בריא.