לִלְהֹט flamboyer, brûler
lilhotSans nikoud: ללהוטverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:ל-ה-ט
Signification et traduction de ללהוט
- 1.
flamboyer, brûler
לבעור בחום גדול, או להראות רגש חזק מאוד≈ לבעור, לבעור באש
- 2.
être brûlant, être torride
familier : aussi sexy
להיות חם מאוד; בדיבור גם: מושך מאוד≈ לרתוח
Conjugaison de ללהוט : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִלְהֹטlilhotללהוט | לוֹהֵטlohétלוהט | לוֹהֶטֶתlohététלוהטת | לוֹהֲטִיםlohatimלוהטים | לוֹהֲטוֹתlohatotלוהטות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | לָהַטְתִּיlahatétiלהטתי | אֶלְהַטélhatאלהט |
| nousאֲנַחְנוּ | לָהַטְנוּlahatnouלהטנו | נִלְהַטnilhatנלהט |
| tu (m.)אַתָּה | לָהַטְתָּlahatétaלהטת | תִּלְהַטtilhatתלהט |
| tu (f.)אַתְּ | לָהַטְתְּlahatétלהטת | תִּלְהֲטִיtilhatiתלהטי |
| vous (m.)אַתֶּם | לְהַטְתֶּםléhatétémלהטתםלָהַטְתֶּםlahatétémלהטתםaccent fam. | תִּלְהֲטוּtilhatouתלהטו |
| vous (f.)אַתֶּן | לְהַטְתֶּןléhatéténלהטתןלָהַטְתֶּןlahatéténלהטתןaccent fam. | תִּלְהֲטוּtilhatouתלהטותִּלְהַטְנָהtilhatnaתלהטנהsoutenu |
| ilהוּא | לָהַטlahatלהט | יִלְהַטyilhatילהט |
| elleהִיא | לָהֲטָהlahataלהטה | תִּלְהַטtilhatתלהט |
| ils / ellesהֵם / הֵן | לָהֲטוּlahatouלהטו | יִלְהֲטוּyilhatouילהטותִּלְהַטְנָהtilhatnaתלהטנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| לְהַטléhatלהט | לַהֲטִיlahatiלהטי | לַהֲטוּlahatouלהטו | לַהֲטוּlahatouלהטולְהַטְנָהléhatnaלהטנהsoutenu |
Exemples avec ללהוט
העיניים שלה להטו מהתרגשות כשסיפרה על הטיול.
Ses yeux brillaient d'excitation quand elle racontait le voyage.
אל תשבו על הספסל, הברזל לוהט מהשמש.
Ne vous asseyez pas sur le banc, le métal est brûlant à cause du soleil.
אני רוצה מקלחת לוהטת לפני שאני חוזר לעבודה.
תרגישי טוב יותר לאחר מקלחת לוהטת.