לָהוּט impatient, désireux
lahoutSans nikoud: להוטadj.Racine:ל-ה-ט
Signification et traduction de להוט
- 1.
impatient, désireux, avide
שרוצה מאוד לעשות משהו או לקבל משהו, ומהר≈ משתוקק, נלהב
- לָהוּט לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— impatient de faire qqch(+ infinitif)
- 2.
passionné, fervent, acharné
שאוהב משהו מאוד ומתעניין בו בכל הכוח≈ נלהב, חובב
- לָהוּט אַחֲרֵי מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— fou de qqn/qqch
להוט : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | לָהוּטlahoutלהוט | לְהוּטָהléhoutaלהוטה |
| Pluriel | לְהוּטִיםléhoutimלהוטים | לְהוּטוֹתléhoutotלהוטות |
Exemples avec להוט
הילדים להוטים לפתוח את המתנות כבר מהבוקר.
Les enfants sont impatients d'ouvrir les cadeaux depuis ce matin.
הוא להוט אחרי כדורגל ורואה כל משחק בטלוויזיה.
Il est fou de foot et regarde tous les matchs à la télé.
הוא מאד להוט ללכת לשם.
אני להוט לעשות זאת.
תום נראה להוט, אבל מרי לא.