לָהִיט tube, succès
lahitSans nikoud: להיטnommasculinMishkal: katílקָטִילRacine:ל-ה-ט
Signification et traduction de להיט
- 1.
tube, succès
שיר או דבר שהרבה מאוד אנשים אוהבים בתקופה מסוימת≈ שלאגר
להיט : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לָהִיטlahitלהיט | לְהִיטִיםléhitimלהיטים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| לְהִיטléhitלהיט | לְהִיטֵיléhitéyלהיטי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | לְהִיטִיléhitiלהיטי | לְהִיטַיléhitayלהיטיי |
| ton (m.)אַתָּה | לְהִיטְךָléhitkhaלהיטך | לְהִיטֶיךָléhitékhaלהיטיך |
| ton (f.)אַתְּ | לְהִיטֵךְléhitékhלהיטך | לְהִיטַיִךְléhitayikhלהיטייך |
| son (à lui)הוּא | לְהִיטוֹléhitoלהיטו | לְהִיטָיוléhitavלהיטיו |
| son (à elle)הִיא | לְהִיטָהּléhitaלהיטה | לְהִיטֶיהָléhitéhaלהיטיה |
| notreאֲנַחְנוּ | לְהִיטֵנוּléhiténouלהיטנו | לְהִיטֵינוּléhitéynouלהיטינו |
| votre (m.)אַתֶּם | לְהִיטְכֶםléhitkhémלהיטכם | לְהִיטֵיכֶםléhitéykhémלהיטיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | לְהִיטְכֶןléhitkhénלהיטכן | לְהִיטֵיכֶןléhitéykhénלהיטיכן |
| leur (m.)הֵם | לְהִיטָםléhitamלהיטם | לְהִיטֵיהֶםléhitéyhémלהיטיהם |
| leur (f.)הֵן | לְהִיטָןléhitanלהיטן | לְהִיטֵיהֶןléhitéyhénלהיטיהן |
Exemples avec להיט
השיר החדש של הלהקה הפך ללהיט תוך שבוע
La nouvelle chanson du groupe est devenue un tube en une semaine.
המשחק הזה הוא הלהיט של הקיץ אצל הילדים בכיתה
Ce jeu, c'est le grand succès de l'été chez les enfants de la classe.
המחזה שלו היה להיט.
Tatoeba · fekundulo · mutternoise · CC BY 2.0 FR
כל השירים שלה הפכו ללהיטים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
כל שיריה נהיו להיטים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR