יְדִידוּת l'amitié
yédidoutSans nikoud: ידידותnomfémininRacine:י-ד-ד
Signification et traduction de ידידות
- 1.
l'amitié
קשר טוב וקרוב בין אנשים שאוהבים להיות יחד≈ חברות
ידידות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְדִידוּתyédidoutידידות | יְדִידֻיּוֹתyédidouyotידידויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְדִידוּתyédidoutידידות | יְדִידֻיּוֹתyédidouyotידידויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יְדִידוּתִיyédidoutiידידותי | יְדִידֻיּוֹתַיyédidouyotayידידויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | יְדִידוּתְךָyédidoutkhaידידותך | יְדִידֻיּוֹתֶיךָyédidouyotékhaידידויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | יְדִידוּתֵךְyédidoutékhידידותך | יְדִידֻיּוֹתַיִךְyédidouyotayikhידידויותייך |
| son (à lui)הוּא | יְדִידוּתוֹyédidoutoידידותו | יְדִידֻיּוֹתָיוyédidouyotavידידויותיו |
| son (à elle)הִיא | יְדִידוּתָהּyédidoutaידידותה | יְדִידֻיּוֹתֶיהָyédidouyotéhaידידויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יְדִידוּתֵנוּyédidouténouידידותנו | יְדִידֻיּוֹתֵינוּyédidouyotéynouידידויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יְדִידוּתְכֶםyédidoutkhémידידותכם | יְדִידֻיּוֹתֵיכֶםyédidouyotéykhémידידויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יְדִידוּתְכֶןyédidoutkhénידידותכן | יְדִידֻיּוֹתֵיכֶןyédidouyotéykhénידידויותיכן |
| leur (m.)הֵם | יְדִידוּתָםyédidoutamידידותם | יְדִידֻיּוֹתֵיהֶםyédidouyotéyhémידידויותיהם |
| leur (f.)הֵן | יְדִידוּתָןyédidoutanידידותן | יְדִידֻיּוֹתֵיהֶןyédidouyotéyhénידידויותיהן |
Exemples avec ידידות
הידידות בין שתי השכנות התחילה בגינה של הבניין.
L'amitié entre les deux voisines a commencé dans le jardin de l'immeuble.
אין שום דבר חשוב יותר מאשר ידידות.
ידידות אמת - אין לה מחיר.
הוא לא יכול להעריך ידידות.