תָּו la note
tavSans nikoud: תוnommasculinMishkal: кальRacine:ת-ו-ה
Signification et traduction de תו
- 1.
la note
סימן שכותבים כדי להראות איזה צליל לנגן או לשיר
- 2.
le signe, le symbole, le caractère
סימן קטן שיש לו משמעות, למשל אות, ספרה או סמל רשמי≈ סימן, סמל
תו : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תָּוtavתו | תָּוִיםtavimתווים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּוtavתו | תְּוֵיtvéyתווי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תָּוִיtaviתווי | תָּוַיtavayתויי |
| ton (m.)אַתָּה | תָּוְךָtovkhaתוך | תָּוֶיךָtavékhaתויך |
| ton (f.)אַתְּ | תָּוֵךְtavékhתוך | תָּוַיִךְtavayikhתוייך |
| son (à lui)הוּא | תָּווֹtavoתוו | תָּוָיוtavavתוויו |
| son (à elle)הִיא | תָּוָהּtavaתווה | תָּוֶיהָtavéhaתוויה |
| notreאֲנַחְנוּ | תָּוֵנוּtavénouתונו | תָּוֵינוּtavéynouתוינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּוְכֶםtavkhémתווכם | תְּוֵיכֶםtvéykhémתויכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּוְכֶןtavkhénתוכן | תְּוֵיכֶןtvéykhénתויכן |
| leur (m.)הֵם | תָּוָםtavamתוום | תְּוֵיהֶםtvéyhémתוויהם |
| leur (f.)הֵן | תָּוָןtavanתון | תְּוֵיהֶןtvéyhénתוויהן |
Exemples avec תו
הבת שלי לומדת פסנתר וכבר מכירה את כל התווים.
Ma fille apprend le piano et connaît déjà toutes les notes.
הסיסמה צריכה להיות באורך שמונה תווים לפחות.
Le mot de passe doit contenir au moins huit caractères.
תום לא יכול לקרוא תווים.
אינני יודע לקרוא תווים.
היא מנגנת בפסנתר ללא תווים.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR