סוֹדִיּוּת secret, confidentialité
sodiyoutSans nikoud: סודיותnomfémininRacine:ס-ו-ד
Signification et traduction de סודיות
- 1.
secret, confidentialité
שמירה על מידע כך שאנשים אחרים לא יידעו אותו≈ חשאיות
סודיות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סוֹדִיּוּתsodiyoutסודיות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סוֹדִיּוּתsodiyoutסודיות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | סוֹדִיּוּתִיsodiyoutiסודיותי | |
| ton (m.)אַתָּה | סוֹדִיּוּתְךָsodiyoutkhaסודיותך | |
| ton (f.)אַתְּ | סוֹדִיּוּתֵךְsodiyoutékhסודיותך | |
| son (à lui)הוּא | סוֹדִיּוּתוֹsodiyoutoסודיותו | |
| son (à elle)הִיא | סוֹדִיּוּתָהּsodiyoutaסודיותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | סוֹדִיּוּתֵנוּsodiyouténouסודיותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | סוֹדִיּוּתְכֶםsodiyoutkhémסודיותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | סוֹדִיּוּתְכֶןsodiyoutkhénסודיותכן | |
| leur (m.)הֵם | סוֹדִיּוּתָםsodiyoutamסודיותם | |
| leur (f.)הֵן | סוֹדִיּוּתָןsodiyoutanסודיותן |
Exemples avec סודיות
הפסיכולוגית חייבת לשמור על סודיות לגבי המטופלים שלה.
La psychologue est tenue au secret concernant ses patients.