כַּלְכָּלָה économie
kalkalaSans nikoud: כלכלהnomfémininMishkal: kataláקַטָּלָהRacine:כ-ל-כ-ל
Signification et traduction de כלכלה
- 1.
économie
הדרך שבה מדינה מייצרת, קונה ומוכרת; גם המדע שחוקר את זה≈ משק
- 2.
économie domestique, gestion du ménage
ניהול הכסף והצרכים של בית או משפחה≈ ניהול משק בית
כלכלה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כַּלְכָּלָהkalkalaכלכלה | כַּלְכָּלוֹתkalkalotכלכלות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כַּלְכָּלַתkalkalatכלכלת | כַּלְכָּלוֹתkalkalotכלכלות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כַּלְכָּלָתִיkalkalatiכלכלתי | כַּלְכָּלוֹתַיkalkalotayכלכלותיי |
| ton (m.)אַתָּה | כַּלְכָּלָתְךָkalkalatkhaכלכלתך | כַּלְכָּלוֹתֶיךָkalkalotékhaכלכלותיך |
| ton (f.)אַתְּ | כַּלְכָּלָתֵךְkalkalatékhכלכלתך | כַּלְכָּלוֹתַיִךְkalkalotayikhכלכלותייך |
| son (à lui)הוּא | כַּלְכָּלָתוֹkalkalatoכלכלתו | כַּלְכָּלוֹתָיוkalkalotavכלכלותיו |
| son (à elle)הִיא | כַּלְכָּלָתָהּkalkalataכלכלתה | כַּלְכָּלוֹתֶיהָkalkalotéhaכלכלותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כַּלְכָּלָתֵנוּkalkalaténouכלכלתנו | כַּלְכָּלוֹתֵינוּkalkalotéynouכלכלותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כַּלְכָּלַתְכֶםkalkalatkhémכלכלתכם | כַּלְכָּלוֹתֵיכֶםkalkalotéykhémכלכלותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כַּלְכָּלַתְכֶןkalkalatkhénכלכלתכן | כַּלְכָּלוֹתֵיכֶןkalkalotéykhénכלכלותיכן |
| leur (m.)הֵם | כַּלְכָּלָתָםkalkalatamכלכלתם | כַּלְכָּלוֹתֵיהֶםkalkalotéyhémכלכלותיהם |
| leur (f.)הֵן | כַּלְכָּלָתָןkalkalatanכלכלתן | כַּלְכָּלוֹתֵיהֶןkalkalotéyhénכלכלותיהן |
Exemples avec כלכלה
אחותי לומדת כלכלה באוניברסיטה בבאר שבע.
Ma sœur étudie l'économie à l'université de Beer-Sheva.
בבית הספר היה לנו שיעור כלכלת בית פעם בשבוע.
À l'école, on avait un cours d'économie domestique une fois par semaine.
כלכלת יפן המשיכה לצמוח בקצב שנתי של מעל 5%.
הכלכלה היפנית צמחה בשנה שעברה ב-4%.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
דובאי מנסה לגוון את הכלכלה שלה.