מִקְצוֹעָן professionnel, pro
miktzo'anSans nikoud: מקצועןnommasculinfémininRacine:ק-צ-ע
Signification et traduction de מקצוען
- 1.
professionnel, pro, expert
מי שעושה עבודה בצורה טובה מאוד ויודע אותה היטב≈ מומחה, איש מקצוע
מקצוען : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִקְצוֹעָןmiktzo'anמקצוען | מִקְצוֹעָנִיםmiktzo'animמקצוענים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִקְצוֹעַןmiktzo'anמקצוען | מִקְצוֹעָנֵיmiktzo'anéyמקצועני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִקְצוֹעָנִיתmiktzo'anitמקצוענית | מִקְצוֹעָנִיּוֹתmiktzo'aniyotמקצועניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִקְצוֹעָנִיתmiktzo'anitמקצוענית | מִקְצוֹעָנִיּוֹתmiktzo'aniyotמקצועניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִקְצוֹעָנִיmiktzo'aniמקצועני | מִקְצוֹעָנַיmiktzo'anayמקצועניי |
| ton (m.)אַתָּה | מִקְצוֹעָנְךָmiktzo'ankhaמקצוענך | מִקְצוֹעָנֶיךָmiktzo'anékhaמקצועניך |
| ton (f.)אַתְּ | מִקְצוֹעָנֵךְmiktzo'anékhמקצוענך | מִקְצוֹעָנַיִךְmiktzo'anayikhמקצוענייך |
| son (à lui)הוּא | מִקְצוֹעָנוֹmiktzo'anoמקצוענו | מִקְצוֹעָנָיוmiktzo'anavמקצועניו |
| son (à elle)הִיא | מִקְצוֹעָנָהּmiktzo'anaמקצוענה | מִקְצוֹעָנֶיהָmiktzo'anéhaמקצועניה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִקְצוֹעָנֵנוּmiktzo'anénouמקצועננו | מִקְצוֹעָנֵינוּmiktzo'anéynouמקצוענינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִקְצוֹעַנְכֶםmiktzo'ankhémמקצוענכם | מִקְצוֹעָנֵיכֶםmiktzo'anéykhémמקצועניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִקְצוֹעַנְכֶןmiktzo'ankhénמקצוענכן | מִקְצוֹעָנֵיכֶןmiktzo'anéykhénמקצועניכן |
| leur (m.)הֵם | מִקְצוֹעָנָםmiktzo'anamמקצוענם | מִקְצוֹעָנֵיהֶםmiktzo'anéyhémמקצועניהם |
| leur (f.)הֵן | מִקְצוֹעָנָןmiktzo'ananמקצוענן | מִקְצוֹעָנֵיהֶןmiktzo'anéyhénמקצועניהן |
Exemples avec מקצוען
לצביעת הבית הזמנו מקצוענים, וזה נגמר ביום אחד
Pour peindre la maison, on a fait appel à des professionnels, et c'était fini en une journée.
הספרית החדשה מקצוענית אמיתית, היא הבינה בדיוק מה רציתי
La nouvelle coiffeuse est une vraie pro, elle a compris exactement ce que je voulais.
כך עושים את זה מקצוענים.
הוא נהג מקצוען.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני אוהב להתעסק עם מקצוענים.