שְׁבִיל sentier, chemin
chvilSans nikoud: שבילnommasculinMishkal: ktilקְטִילRacine:ש-ב-ל
Signification et traduction de שביל
- 1.
sentier, chemin, allée
דרך צרה להולכי רגל או לאופניים≈ דרך, מסלול
שביל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁבִילchvilשביל | שְׁבִילִיםchvilimשבילים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁבִילchvilשביל | שְׁבִילֵיchviléyשבילי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁבִילִיchviliשבילי | שְׁבִילַיchvilayשביליי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁבִילְךָchvilkhaשבילך | שְׁבִילֶיךָchvilékhaשביליך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁבִילֵךְchvilékhשבילך | שְׁבִילַיִךְchvilayikhשבילייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁבִילוֹchviloשבילו | שְׁבִילָיוchvilavשביליו |
| son (à elle)הִיא | שְׁבִילָהּchvilaשבילה | שְׁבִילֶיהָchviléhaשביליה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁבִילֵנוּchvilénouשבילנו | שְׁבִילֵינוּchviléynouשבילינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁבִילְכֶםchvilkhémשבילכם | שְׁבִילֵיכֶםchviléykhémשביליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁבִילְכֶןchvilkhénשבילכן | שְׁבִילֵיכֶןchviléykhénשביליכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁבִילָםchvilamשבילם | שְׁבִילֵיהֶםchviléyhémשביליהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁבִילָןchvilanשבילן | שְׁבִילֵיהֶןchviléyhénשביליהן |