מֵיכָל récipient, réservoir
méykhalSans nikoud: מיכלnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:י-כ-ל
Signification et traduction de מיכל
- 1.
récipient, réservoir, conteneur
כלי סגור שמחזיקים בו נוזל, גז או חומר אחר≈ כלי, מכל
מיכל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֵיכָלméykhalמיכל | מְכָלִיםmékhalimמכלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֵיכַלméykhalמיכל | מֵכְלֵיmékhléyמיכלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מֵיכָלִיméykhaliמיכלי | מְכָלַיmékhalayמכליי |
| ton (m.)אַתָּה | מֵיכָלְךָméykhalkhaמיכלך | מְכָלֶיךָmékhalékhaמכליך |
| ton (f.)אַתְּ | מֵיכָלֵךְméykhalékhמיכלך | מְכָלַיִךְmékhalayikhמכלייך |
| son (à lui)הוּא | מֵיכָלוֹméykhaloמיכלו | מְכָלָיוmékhalavמכליו |
| son (à elle)הִיא | מֵיכָלָהּméykhalaמיכלה | מְכָלֶיהָmékhaléhaמכליה |
| notreאֲנַחְנוּ | מֵיכָלֵנוּméykhalénouמיכלנו | מְכָלֵינוּmékhaléynouמכלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מֵיכַלְכֶםméykhalkhémמיכלכם | מֵכְלֵיכֶםmékhléykhémמיכליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מֵיכַלְכֶןméykhalkhénמיכלכן | מֵכְלֵיכֶןmékhléykhénמיכליכן |
| leur (m.)הֵם | מֵיכָלָםméykhalamמיכלם | מֵכְלֵיהֶםmékhléyhémמיכליהם |
| leur (f.)הֵן | מֵיכָלָןméykhalanמיכלן | מֵכְלֵיהֶןmékhléyhénמיכליהן |
Exemples avec מיכל
לפני הנסיעה מילאנו את מיכל הדלק עד הסוף.
Avant le voyage, nous avons fait le plein du réservoir.