יְכֹלֶת capacité, aptitude
yékholétSans nikoud: יכולתnomfémininMishkal: któletקְטֹלֶתRacine:י-כ-ל
Signification et traduction de יכולת
- 1.
capacité, aptitude
הכוח או הכישרון לעשות משהו≈ כישרון, כושר
- יְכֹלֶת לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— la capacité de faire qch(+ infinitif)
יכולת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְכֹלֶתyékholétיכולת | יְכוֹלוֹתyékholotיכולות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְכֹלֶתyékholétיכולת | יְכוֹלוֹתyékholotיכולות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יְכָלְתִּיyékholtiיכולתי | יְכוֹלוֹתַיyékholotayיכולותיי |
| ton (m.)אַתָּה | יְכָלְתְּךָyékholtékhaיכולתך | יְכוֹלוֹתֶיךָyékholotékhaיכולותיך |
| ton (f.)אַתְּ | יְכָלְתֵּךְyékholtékhיכולתך | יְכוֹלוֹתַיִךְyékholotayikhיכולותייך |
| son (à lui)הוּא | יְכָלְתּוֹyékhaltoיכולתו | יְכוֹלוֹתָיוyékholotavיכולותיו |
| son (à elle)הִיא | יְכָלְתָּהּyékhaltaיכולתה | יְכוֹלוֹתֶיהָyékholotéhaיכולותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יְכָלְתֵּנוּyékholténouיכולתנו | יְכוֹלוֹתֵינוּyékholotéynouיכולותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יְכָלְתְּכֶםyékholtékhémיכולתכם | יְכוֹלוֹתֵיכֶםyékholotéykhémיכולותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יְכָלְתְּכֶןyékholtékhénיכולתכן | יְכוֹלוֹתֵיכֶןyékholotéykhénיכולותיכן |
| leur (m.)הֵם | יְכָלְתָּםyékhaltamיכולתם | יְכוֹלוֹתֵיהֶםyékholotéyhémיכולותיהם |
| leur (f.)הֵן | יְכָלְתָּןyékhaltanיכולתן | יְכוֹלוֹתֵיהֶןyékholotéyhénיכולותיהן |