זִהוּם infection
zihoumSans nikoud: זיהוםnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ז-ה-ם
Signification et traduction de זיהום
- 1.
infection
מצב שבו חיידקים או נגיפים נכנסו לגוף או לפצע≈ דלקת
- 2.
pollution, contamination
לכלוך מזיק באוויר, במים או באדמה≈ לכלוך
זיהום : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זִהוּםzihoumזיהום | זִהוּמִיםzihoumimזיהומים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זִהוּםzihoumזיהום | זִהוּמֵיzihouméyזיהומי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | זִהוּמִיzihoumiזיהומי | זִהוּמַיzihoumayזיהומיי |
| ton (m.)אַתָּה | זִהוּמְךָzihoumkhaזיהומך | זִהוּמֶיךָzihoumékhaזיהומיך |
| ton (f.)אַתְּ | זִהוּמֵךְzihoumékhזיהומך | זִהוּמַיִךְzihoumayikhזיהומייך |
| son (à lui)הוּא | זִהוּמוֹzihoumoזיהומו | זִהוּמָיוzihoumavזיהומיו |
| son (à elle)הִיא | זִהוּמָהּzihoumaזיהומה | זִהוּמֶיהָzihouméhaזיהומיה |
| notreאֲנַחְנוּ | זִהוּמֵנוּzihouménouזיהומנו | זִהוּמֵינוּzihouméynouזיהומינו |
| votre (m.)אַתֶּם | זִהוּמְכֶםzihoumkhémזיהומכם | זִהוּמֵיכֶםzihouméykhémזיהומיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | זִהוּמְכֶןzihoumkhénזיהומכן | זִהוּמֵיכֶןzihouméykhénזיהומיכן |
| leur (m.)הֵם | זִהוּמָםzihoumamזיהומם | זִהוּמֵיהֶםzihouméyhémזיהומיהם |
| leur (f.)הֵן | זִהוּמָןzihoumanזיהומן | זִהוּמֵיהֶןzihouméyhénזיהומיהן |
Exemples avec זיהום
הרופאה נתנה לי אנטיביוטיקה נגד הזיהום ברגל
La médecin m'a donné des antibiotiques contre l'infection à la jambe.
היום זיהום האוויר בעיר גבוה, עדיף לא לרוץ בחוץ
Aujourd'hui, la pollution de l'air en ville est élevée, mieux vaut ne pas courir dehors.
איזה סוג זיהום הוא זה?
איך להתמודד עם זיהום סביבתי זה עניין רציני.
סטודנטים שחקו תפקיד מנהיג במאבק נגד זיהום הסביבה.