מַנְעוּל serrure, cadenas
man'oulSans nikoud: מנעולnommasculinMishkal: maktúlמַקְטוּלRacine:נ-ע-ל
Signification et traduction de מנעול
- 1.
serrure, cadenas
כלי שסוגר דלת, ארגז או אופניים, ופותחים אותו רק עם מפתח או קוד≈ בריח
מנעול : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַנְעוּלman'oulמנעול | מַנְעוּלִיםman'oulimמנעולים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַנְעוּלman'oulמנעול | מַנְעוּלֵיman'ouléyמנעולי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַנְעוּלִיman'ouliמנעולי | מַנְעוּלַיman'oulayמנעוליי |
| ton (m.)אַתָּה | מַנְעוּלְךָman'oulkhaמנעולך | מַנְעוּלֶיךָman'oulékhaמנעוליך |
| ton (f.)אַתְּ | מַנְעוּלֵךְman'oulékhמנעולך | מַנְעוּלַיִךְman'oulayikhמנעולייך |
| son (à lui)הוּא | מַנְעוּלוֹman'ouloמנעולו | מַנְעוּלָיוman'oulavמנעוליו |
| son (à elle)הִיא | מַנְעוּלָהּman'oulaמנעולה | מַנְעוּלֶיהָman'ouléhaמנעוליה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַנְעוּלֵנוּman'oulénouמנעולנו | מַנְעוּלֵינוּman'ouléynouמנעולינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַנְעוּלְכֶםman'oulkhémמנעולכם | מַנְעוּלֵיכֶםman'ouléykhémמנעוליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַנְעוּלְכֶןman'oulkhénמנעולכן | מַנְעוּלֵיכֶןman'ouléykhénמנעוליכן |
| leur (m.)הֵם | מַנְעוּלָםman'oulamמנעולם | מַנְעוּלֵיהֶםman'ouléyhémמנעוליהם |
| leur (f.)הֵן | מַנְעוּלָןman'oulanמנעולן | מַנְעוּלֵיהֶןman'ouléyhénמנעוליהן |