בִּזְבּוּז gaspillage, perte
bizbouzSans nikoud: בזבוזnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ב-ז-ב-ז
Signification et traduction de בזבוז
- 1.
gaspillage, perte
שימוש בכסף, בזמן או בדבר אחר בלי תועלת≈ ביזבוז, הוצאה מיותרת
בזבוז : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּזְבּוּזbizbouzבזבוז | בִּזְבּוּזִיםbizbouzimבזבוזים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּזְבּוּזbizbouzבזבוז | בִּזְבּוּזֵיbizbouzéyבזבוזי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בִּזְבּוּזִיbizbouziבזבוזי | בִּזְבּוּזַיbizbouzayבזבוזיי |
| ton (m.)אַתָּה | בִּזְבּוּזְךָbizbouzkhaבזבוזך | בִּזְבּוּזֶיךָbizbouzékhaבזבוזיך |
| ton (f.)אַתְּ | בִּזְבּוּזֵךְbizbouzékhבזבוזך | בִּזְבּוּזַיִךְbizbouzayikhבזבוזייך |
| son (à lui)הוּא | בִּזְבּוּזוֹbizbouzoבזבוזו | בִּזְבּוּזָיוbizbouzavבזבוזיו |
| son (à elle)הִיא | בִּזְבּוּזָהּbizbouzaבזבוזה | בִּזְבּוּזֶיהָbizbouzéhaבזבוזיה |
| notreאֲנַחְנוּ | בִּזְבּוּזֵנוּbizbouzénouבזבוזנו | בִּזְבּוּזֵינוּbizbouzéynouבזבוזינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בִּזְבּוּזְכֶםbizbouzkhémבזבוזכם | בִּזְבּוּזֵיכֶםbizbouzéykhémבזבוזיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בִּזְבּוּזְכֶןbizbouzkhénבזבוזכן | בִּזְבּוּזֵיכֶןbizbouzéykhénבזבוזיכן |
| leur (m.)הֵם | בִּזְבּוּזָםbizbouzamבזבוזם | בִּזְבּוּזֵיהֶםbizbouzéyhémבזבוזיהם |
| leur (f.)הֵן | בִּזְבּוּזָןbizbouzanבזבוזן | בִּזְבּוּזֵיהֶןbizbouzéyhénבזבוזיהן |
Exemples avec בזבוז
לנסוע לשם במונית זה סתם בזבוז כסף
Y aller en taxi, c'est du gaspillage d'argent.
האם זה בזבוז זמן?
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
איזה בזבוז של מים!
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בית ספר זה בזבוז זמן.