כַּעַס colère, rage
ka'asSans nikoud: כעסnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:כ-ע-ס
Signification et traduction de כעס
- 1.
colère, rage, fureur
רגש חזק של חוסר שביעות רצון כשמשהו לא בסדר≈ זעם, רוגז
- כַּעַס עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— colère contre qn; colère à cause de qch
כעס : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כַּעַסka'asכעס | כְּעָסִיםké'assimכעסים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כַּעַסka'asכעס | כַּעֲסֵיka'asséyכעסי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כַּעְסִיka'assiכעסי | כְּעָסַיké'assayכעסיי |
| ton (m.)אַתָּה | כַּעְסְךָka'assékhaכעסך | כְּעָסֶיךָké'assékhaכעסיך |
| ton (f.)אַתְּ | כַּעְסֵךְka'assékhכעסך | כְּעָסַיִךְké'assayikhכעסייך |
| son (à lui)הוּא | כַּעְסוֹka'assoכעסו | כְּעָסָיוké'assavכעסיו |
| son (à elle)הִיא | כַּעְסָהּka'assaכעסה | כְּעָסֶיהָké'asséhaכעסיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כַּעְסֵנוּka'assénouכעסנו | כְּעָסֵינוּké'asséynouכעסינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כַּעְסְכֶםka'assékhémכעסכם | כַּעֲסֵיכֶםka'asséykhémכעסיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כַּעְסְכֶןka'assékhénכעסכן | כַּעֲסֵיכֶןka'asséykhénכעסיכן |
| leur (m.)הֵם | כַּעְסָםka'assamכעסם | כַּעֲסֵיהֶםka'asséyhémכעסיהם |
| leur (f.)הֵן | כַּעְסָןka'assanכעסן | כַּעֲסֵיהֶןka'asséyhénכעסיהן |