Aller au contenu

רֹטֶב sauce

rotévSans nikoud: רוטב
nommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ר-ט-ב

Signification et traduction de רוטב

  1. 1.

    sauce

    נוזל סמיך עם טעם שמוסיפים לאוכל

רוטב : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
רֹטֶבrotévרוטברְטָבִיםrétavimרטבים
État construit
SingulierPluriel
רֹטֶבrotévרוטברָטְבֵיrotvéyרטבירִטְבֵיritvéyרטביvariante
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִירָטְבִּיrotbiרוטבירְטָבַיrétavayרטביי
ton (m.)אַתָּהרָטְבְּךָrotbékhaרוטבךרְטָבֶיךָrétavékhaרטביך
ton (f.)אַתְּרָטְבֵּךְrotbékhרוטבךרְטָבַיִךְrétavayikhרטבייך
son (à lui)הוּארָטְבּוֹrotboרוטבורְטָבָיוrétavavרטביו
son (à elle)הִיארָטְבָּהּrotbaרוטבהרְטָבֶיהָrétavéhaרטביה
notreאֲנַחְנוּרָטְבֵּנוּrotbénouרוטבנורְטָבֵינוּrétavéynouרטבינו
votre (m.)אַתֶּםרָטְבְּכֶםrotbékhémרוטבכםרָטְבֵיכֶםrotvéykhémרטביכםרִטְבֵיכֶםritvéykhémרטביכםvariante
votre (f.)אַתֶּןרָטְבְּכֶןrotbékhénרוטבכןרָטְבֵיכֶןrotvéykhénרטביכןרִטְבֵיכֶןritvéykhénרטביכןvariante
leur (m.)הֵםרָטְבָּםrotbamרוטבםרָטְבֵיהֶםrotvéyhémרטביהםרִטְבֵיהֶםritvéyhémרטביהםvariante
leur (f.)הֵןרָטְבָּןrotbanרוטבןרָטְבֵיהֶןrotvéyhénרטביהןרִטְבֵיהֶןritvéyhénרטביהןvariante

Exemples avec רוטב

  • שמתי יותר מדי רוטב על הפסטה שלי

    J'ai mis trop de sauce sur mes pâtes.

  • בלי רוטב בבקשה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • תנסה את הרוטב הזה.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • תנסי את הרוטב הזה.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Commentaires