לִבְעֹט donner un coup de pied, botter
liv'otSans nikoud: לבעוטverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:ב-ע-ט
Signification et traduction de לבעוט
- 1.
donner un coup de pied, botter, shooter
להכות במשהו או במישהו בכף הרגל
- לִבְעֹט בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— donner un coup de pied à qqn/dans qqch
Conjugaison de לבעוט : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִבְעֹטliv'otלבעוט | בּוֹעֵטbo'étבועט | בּוֹעֶטֶתbo'ététבועטת | בּוֹעֲטִיםbo'atimבועטים | בּוֹעֲטוֹתbo'atotבועטות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | בָּעַטְתִּיba'atétiבעטתי | אֶבְעַטév'atאבעט |
| nousאֲנַחְנוּ | בָּעַטְנוּba'atnouבעטנו | נִבְעַטniv'atנבעט |
| tu (m.)אַתָּה | בָּעַטְתָּba'atétaבעטת | תִּבְעַטtiv'atתבעט |
| tu (f.)אַתְּ | בָּעַטְתְּba'atétבעטת | תִּבְעֲטִיtiv'atiתבעטי |
| vous (m.)אַתֶּם | בְּעַטְתֶּםbé'atétémבעטתםבָּעַטְתֶּםba'atétémבעטתםaccent fam. | תִּבְעֲטוּtiv'atouתבעטו |
| vous (f.)אַתֶּן | בְּעַטְתֶּןbé'atéténבעטתןבָּעַטְתֶּןba'atéténבעטתןaccent fam. | תִּבְעֲטוּtiv'atouתבעטותִּבְעַטְנָהtiv'atnaתבעטנהsoutenu |
| ilהוּא | בָּעַטba'atבעט | יִבְעַטyiv'atיבעט |
| elleהִיא | בָּעֲטָהba'ataבעטה | תִּבְעַטtiv'atתבעט |
| ils / ellesהֵם / הֵן | בָּעֲטוּba'atouבעטו | יִבְעֲטוּyiv'atouיבעטותִּבְעַטְנָהtiv'atnaתבעטנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| בְּעַטbé'atבעט | בַּעֲטִיba'atiבעטי | בַּעֲטוּba'atouבעטו | בַּעֲטוּba'atouבעטובְּעַטְנָהbé'atnaבעטנהsoutenu |