זַעַם rage, fureur
za'amSans nikoud: זעםnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ז-ע-ם
Signification et traduction de זעם
- 1.
rage, fureur, colère
כעס חזק מאוד≈ כעס, חרון
זעם : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זַעַםza'amזעם |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זַעַםza'amזעם |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | זַעְמִיza'amiזעמי | |
| ton (m.)אַתָּה | זַעְמְךָza'amékhaזעמך | |
| ton (f.)אַתְּ | זַעְמֵךְza'amékhזעמך | |
| son (à lui)הוּא | זַעְמוֹza'amoזעמו | |
| son (à elle)הִיא | זַעְמָהּza'amaזעמה | |
| notreאֲנַחְנוּ | זַעְמֵנוּza'aménouזעמנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | זַעְמְכֶםza'amékhémזעמכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | זַעְמְכֶןza'amékhénזעמכן | |
| leur (m.)הֵם | זַעְמָםza'amamזעמם | |
| leur (f.)הֵן | זַעְמָןza'amanזעמן |
Exemples avec זעם
השכן לא הצליח להסתיר את זעמו כשראה את החניה התפוסה
Le voisin n'a pas pu cacher sa fureur en voyant sa place de parking prise.
זה מעורר בי זעם.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בוב לא יכול היה לרסן את זעמו.
רעיונות ירוקים בלי צבע ישנים בזעם.