אֻמָּה nation, peuple
oumaSans nikoud: אומהnomfémininMishkal: kutláקֻטְלָהRacine:א-מ-ם
Signification et traduction de אומה
- 1.
nation, peuple
קבוצה גדולה של אנשים עם היסטוריה, שפה ותרבות משותפות≈ עם, לאום
אומה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֻמָּהoumaאומה | אֻמּוֹתoumotאומות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֻמַּתoumatאומת | אֻמּוֹתoumotאומות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֻמָּתִיoumatiאומתי | אֻמּוֹתַיoumotayאומותיי |
| ton (m.)אַתָּה | אֻמָּתְךָoumatkhaאומתך | אֻמּוֹתֶיךָoumotékhaאומותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אֻמָּתֵךְoumatékhאומתך | אֻמּוֹתַיִךְoumotayikhאומותייך |
| son (à lui)הוּא | אֻמָּתוֹoumatoאומתו | אֻמּוֹתָיוoumotavאומותיו |
| son (à elle)הִיא | אֻמָּתָהּoumataאומתה | אֻמּוֹתֶיהָoumotéhaאומותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אֻמָּתֵנוּoumaténouאומתנו | אֻמּוֹתֵינוּoumotéynouאומותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אֻמַּתְכֶםoumatkhémאומתכם | אֻמּוֹתֵיכֶםoumotéykhémאומותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אֻמַּתְכֶןoumatkhénאומתכן | אֻמּוֹתֵיכֶןoumotéykhénאומותיכן |
| leur (m.)הֵם | אֻמָּתָםoumatamאומתם | אֻמּוֹתֵיהֶםoumotéyhémאומותיהם |
| leur (f.)הֵן | אֻמָּתָןoumatanאומתן | אֻמּוֹתֵיהֶןoumotéyhénאומותיהן |
Exemples avec אומה
בשיעור למדנו על השפות של אומות שונות באירופה
En cours, nous avons étudié les langues de différentes nations d'Europe.
בלי שפה אין אומה.
אנחנו אומה עצמאית.
הוא הפך לגיבור האומה.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR