Aller au contenu

אֵם mère

émSans nikoud: אם
nomfémininMishkal: kételקֶטֶלRacine:א-מ-ם

Signification et traduction de אם

  1. 1.

    mère

    אישה שיש לה ילד או ילדים, ביחס אליהם≈ אמא

אם : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אֵםémאםאִמָּהוֹתimahotאימהות
État construit
SingulierPluriel
אֵםémאםאִמּוֹתimotאימות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאִמִּיimiאימיאִמּוֹתַיimotayאימותיי
ton (m.)אַתָּהאִמְּךָimkhaאימךאִמּוֹתֶיךָimotékhaאימותיך
ton (f.)אַתְּאִמֵּךְimékhאימךאִמּוֹתַיִךְimotayikhאימותייך
son (à lui)הוּאאִמּוֹimoאימואִמּוֹתָיוimotavאימותיו
son (à elle)הִיאאִמָּהּimaאימהאִמּוֹתֶיהָimotéhaאימותיה
notreאֲנַחְנוּאִמֵּנוּiménouאימנואִמּוֹתֵינוּimotéynouאימותינו
votre (m.)אַתֶּםאִמְּכֶםimkhémאימכםאִמּוֹתֵיכֶםimotéykhémאימותיכם
votre (f.)אַתֶּןאִמְּכֶןimkhénאימכןאִמּוֹתֵיכֶןimotéykhénאימותיכן
leur (m.)הֵםאִמָּםimamאימםאִמּוֹתֵיהֶםimotéyhémאימותיהם
leur (f.)הֵןאִמָּןimanאימןאִמּוֹתֵיהֶןimotéyhénאימותיהן

Exemples avec אם

  • היא אם לשלושה ילדים ועובדת במשרה מלאה.

    Elle est mère de trois enfants et travaille à plein temps.

  • אמי לא בבית.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • אמי יקרה לי מאד.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • שאלתי את אמי, מה להביא לשם.

    Tatoeba · admor82 · las · CC BY 2.0 FR

Commentaires