שְׁתִיָּה boisson, boire
chtiyaSans nikoud: שתייהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ש-ת-ה
Signification et traduction de שתייה
- 1.
boisson, boire
כשמכניסים מים או נוזל אחר לגוף דרך הפה; גם: מה ששותים≈ משקה
- 2.
l'alcool, la boisson
alcool
צריכה של יין, בירה ומשקאות חריפים, בעיקר יותר מדי≈ אלכוהול, שכרות
שתייה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁתִיָּהchtiyaשתייה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁתִיַּתchtiyatשתיית |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁתִיָּתִיchtiyatiשתייתי | |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁתִיָּתְךָchtiyatkhaשתייתך | |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁתִיָּתֵךְchtiyatékhשתייתך | |
| son (à lui)הוּא | שְׁתִיָּתוֹchtiyatoשתייתו | |
| son (à elle)הִיא | שְׁתִיָּתָהּchtiyataשתייתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁתִיָּתֵנוּchtiyaténouשתייתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁתִיַּתְכֶםchtiyatkhémשתייתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁתִיַּתְכֶןchtiyatkhénשתייתכן | |
| leur (m.)הֵם | שְׁתִיָּתָםchtiyatamשתייתם | |
| leur (f.)הֵן | שְׁתִיָּתָןchtiyatanשתייתן |
Exemples avec שתייה
בחום הזה חשוב לקחת לטיול הרבה שתייה.
Avec cette chaleur, il faut prendre beaucoup à boire pour la randonnée.
הרופא אמר לו להפסיק עם השתייה ולשמור על הכבד.
Le médecin lui a dit d'arrêter l'alcool et de ménager son foie.
היא אוהבת שתייה.
הוא לא רוצה להודות שיש לו בעיית שתייה.
אלה לא מי שתיה.